sizing

名词指用于给画布、纸张、石膏或木材上浆、上胶的胶状物，也可泛指浆糊或较稀的胶；动词是 size 的现在分词和动名词形式。

💡 记忆钩子

把 sizing 想成一层薄薄的“打底胶”：它先涂在画布、纸张或木头表面，使材料变得更适合后续处理；由这种胶可以泛指浆糊、稀胶，而作为动名词时就是“正在给材料上这层胶”这一动作。

📝 学习建议

不要把 sizing 只理解成“尺寸测量”；在本词条的名词用法中，它主要指工艺上涂在材料表面的胶或浆。
先掌握“上浆、上胶的材料”这一核心义，再把它扩展到泛指浆糊或稀胶；大学食堂语境中的旧式英国用法优先级较低。

📖 中文释义

noun

core 上浆或上胶用的胶状物

📖 指涂在画布、纸张、石膏或木材表面的胶状材料，用来处理表面、改变材料状态或为后续工序打底。传统上常用动物皮制成的胶，但这里的重点是“涂在材料上的打底胶”。

💡 常见模式是“用于画布、纸张等的 sizing”或“给材料涂 sizing”。这是偏工艺和艺术材料领域的用语，普通场合通常会说更笼统的“胶”或“浆”。不要把它理解成最后起粘合作用的强力胶；它强调的是表面处理和打底。

countable uncountable

The artist applied sizing to the canvas before painting.

画家在作画前先给画布涂了一层上浆胶。

This paper has sizing that keeps the ink from spreading.

这张纸经过上浆处理，能防止墨水洇开。
common 浆糊；糊状胶

📖 可泛指用来涂抹、粘合或处理表面的糊状胶料。它比核心工艺义更宽，重点仍是“可涂开的胶或浆”。

💡 常见模式是“a paste-like sizing”或“use sizing to...”，后面可接说明用途的动词短语。这个义项通常需要上下文来说明具体用途，在普通英语中不一定是最自然的“浆糊”说法。不要把所有 paste 都自动译成 sizing；sizing 通常带有工艺材料的色彩。

countable uncountable

Mix the powder with water to make a smooth sizing.

把粉末和水混合，调成均匀的浆糊。
common 稀胶；行业用胶

📖 指各种行业中使用的较稀、较弱的胶，基本上就是“用于上浆或表面处理的胶”。它是对核心义的更宽泛概括，不一定限定某一种配方。

💡 常见模式是“a weak sizing”或“sizing used in [行业/工序]”。该义项多出现在技术说明、手工艺或制造业文本中，语体比日常用语正式。不要把 weak 理解成完全没有粘性；这里是相对于强力胶而言强度较低。

countable uncountable

The workshop uses a weak sizing on the wood before finishing it.

这家工坊在给木材做最后处理前，会先涂一层稀胶。
rare 大学食堂订的食物和饮料

📖 在剑桥大学的旧式英国用法中，指学生从食堂订取的食物和饮料；这个义项与“上胶”没有实际联系，属于地域性、过时的分支。

💡 通常只在说明剑桥大学旧制度的历史材料中出现，常与大学食堂或学生生活语境连用。它是可数或不可数名词，但现代一般英语学习中不建议主动使用。不要根据普通工艺义去猜这个大学专门用法。

UK countable dated uncountable

sizings plural

verb

core size 的现在分词和动名词

📖 这是 size 的现在分词和动名词形式。放在进行时中表示“正在进行 size 所表示的动作”，作动名词时表示“进行这种处理”这一活动；在工艺语境里可理解为正在给材料上浆或上胶。

💡 常见模式是“be sizing + 宾语”或“the sizing of + 名词”。前者描述进行中的动作，后者把动作作为工序名称；不要单独根据 sizing 判断 size 的具体义项，必须看它后面的宾语和上下文。

form-of gerund participle present

They are sizing the paper before printing on it.

他们正在给纸张上浆，然后再在上面印刷。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics

同义词集: size sizing

size gives body to a fabric

上位: filler

🔄 变式

sizings plural

🏷 单词标签 & 词根