sixty-nine

sixty-nine 既是数字“六十九”，也可指一种双方同时为对方口交的性姿势，并可作动词表示进行这种性行为。

💡 记忆钩子

把 69 想成两个方向相反却彼此对应的数字：它先表示数字六十九；由于这个形状旋转半圈仍相似，又引申为两个人头尾相对、同时互相服务的姿势，动词则表示进行这种姿势。

📝 学习建议

先记住它的数字义；在成人语境中，它通常不是普通的编号，而是性姿势或相关行为的委婉说法。
不要把动词义理解成泛指“发生性关系”；它特指双方同时进行口交。

📖 中文释义

noun

core 六九式

📖 指两个人头尾相对，同时为对方进行口交的一种性姿势；这个意义正是从 69 两个数字彼此对应的形状联想到的。

💡 常见模式是 “try a sixty-nine” 或 “a sixty-nine position”。它是直白的性俚语，通常只用于成人话题或非正式对话；不要误以为它只是数字 69 的另一种读法。

countable uncountable

They decided to try a sixty-nine.

他们决定尝试六九式。

The article discusses the sixty-nine position in a factual way.

这篇文章以客观方式讨论六九式。

sixty-nines plural

num

core 六十九

📖 表示数字 69，即 68 之后、70 之前的数。

💡 可直接修饰可数名词，如 “sixty-nine books”，也可单独回答数量或表示编号。不要因为这个数字有俚语义，就在普通数字语境中额外作性解释。

There were sixty-nine people at the meeting.

会议上有六十九个人。

She lives at number sixty-nine.

她住在六十九号。

verb

common 进行六九式

📖 作动词时表示两个人进行六九式，把名词所说的姿势变成一个动作。

💡 最自然的结构是 “They sixty-nined” 或 “They sixty-nined together”，也可说 “sixty-nine with someone”。这是俚语动词，时态变化按普通英语动词处理；不要把它当作表示所有性行为的通用动词。

intransitive slang transitive

They talked about whether they wanted to sixty-nine.

他们讨论了是否想尝试六九式。

sixty-nines present,singular,third-person sixty-nining participle,present sixty-nined participle,past sixty-nined past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

oral sex practiced simultaneously by two people

同义词集: soixante-neuf sixty-nine

上位: head, oral sex

being nine more than sixty

同义词集: sixty-nine 69 ilxx

近似: cardinal

🌳 词源

性姿势义仿译自法语 soixante-neuf，通常认为与数字 69 旋转半圈后形状仍相似有关。

Calque of French soixante-neuf, from the rotational symmetry of the numeral 69 — if rotated a half-turn (by 180°), the numeral remains the same, and a couple both giving oral sex at once have, in principle, a similar rotational symmetry.

🔄 变式

sixty-nined past sixty-nines plural sixty-nining present

🏷 单词标签 & 词根