← 返回单词列表

six

★★★★★

🇺🇸 /sˈɪks/

name 编号: S03145 BNC #293 COCA #424

six 的核心是数字“六”，也可指由六个组成的一组、六点钟，以及由“六”引申出的牌、球类得分和方位等用法；在专名中还可指英国情报机构 MI6 或姓氏。

💡 记忆钩子

把 six 想成六个清楚可数的点：先是数字“六”和“六个组成的一组”，把六个点排在钟面上就是六点钟，站在钟的“六点钟方向”便引申出身后；在不同运动中，这个“六”又变成六点得分或六分牌。

📝 学习建议

先掌握“六”和“六个一组”这两个核心义，再按语境学习六点钟、方位和球类术语。
注意不要把 six 只理解成单独的数字；它常出现在表示数量、时间或固定说法中。
six 与表示性行为的英语词容易因拼写相近而混淆，阅读时要根据上下文区分。

📖 中文释义

name

common MI6 的简称

📖 这是英国秘密情报机构的简称，属于专名，不是普通的“六”。

💡 通常直接说 MI6，常见于介绍机构、新闻和政治话题中。它一般不加普通数字意义上的数量修饰，也不用于表示六个东西。

UK abbreviation alt-of

MI6 is recruiting new intelligence officers.

MI6 正在招募新的情报官员。
common 姓氏

📖 Six 也可以是英语姓氏，表示人的家族名称，而不是数字六。

💡 作为姓氏时首字母通常大写，并可放在名字之后或单独用来称呼、指代某人。不要根据语义把它翻译成“六”。

Ms Six will speak at the ceremony tonight.

Six 女士今晚将在仪式上发言。

noun

core 六个组成的一组

📖 six 可以把六个同类事物看成一个整体，重点是“六个组成的一组”。

💡 常用 a six、a group of six 或 six of them 这类结构，具体名词是否省略取决于上下文。表示人数、物品数等普通数量时，这个名词义很自然；不要与序数“第六”混淆。

A six of candles stood on the table.

桌上摆着一组六支蜡烛。

The guide divided us into sixes.

导游把我们分成每组六人的小组。
core 数字或数字符号 6

📖 six 也能指数字本身，或写出来的“6”这个符号，而不只是六件具体物品。

💡 谈数字、编号或书写形式时可说 the number six 或 the figure six。若是在数东西，通常直接用 six 放在名词前，而不是用这个名词义。

Please write a six in the last box.

请在最后一个方框里写一个 6。
common 六点牌

📖 在纸牌或其他点数牌游戏中，six 可以指带有六个点的那张牌。

💡 通常在牌局语境中说 a six 或 the six，必要时用花色补充说明。脱离游戏语境时，听者通常会先理解为数字或数量。

I drew a six and won the round.

我抽到一张六点牌，赢下了这一局。
common 六点钟

📖 six 可以省略 o'clock，直接表示六点钟；它仍然来自钟面上的数字六。

💡 表示时间时常用 at six、around six 或 six in the morning/evening。要表达“六点整”可说 six o'clock；不要把单独的 six 当成“六小时”。

The train leaves at six.

火车六点出发。
common 身后；后方

📖 这个俚语义来自“六点钟方向”：如果正前方是十二点，六点方向就在身后，所以 cover my six 就是保护我的后方。

💡 常见于 cover my six、watch your six 等固定说法，主要用于军事、警务或模仿这类语境的口语。它是俚语，正式写作中不要用来普通表示“后面”。

slang

Stay close and cover my six.

跟紧我，掩护我的后方。
common 板球中的六分球

📖 在板球中，击球手把球直接击过边界且球未落地，就得到六分，因此这种击球叫 a six。

💡 通常与 hit、score 或 sixes 搭配，谈一记球时用 a six，谈多次时用 sixes。这个义只适用于板球，不要泛指所有运动中的六分。

The final ball was a six over the fence.

最后一球越过边界直接飞出，是一个六分球。
common 美式橄榄球中的达阵

📖 在美式橄榄球的早期或非正式说法中，six 可指 touchdown，因为达阵通常得到六分。

💡 这个用法主要见于美式橄榄球的体育语境，现代解说中通常直接说 touchdown。不要把它用于普通足球或把每个六分都叫作 six。

The quarterback ran for a six in the second quarter.

四分卫在第二节跑动达阵。
rare 厕所

📖 在北威尔士方言中，six 还可以指厕所；这是地域性用法，与数字六的联系已经很弱。

💡 只在北威尔士方言或相关地方语境中使用，普通英语学习者不应主动套用。一般场合应使用表示厕所的常规词。

North-Wales
rare 六先令一桶的小麦啤酒

📖 这是历史上的商品名称，指每桶售价六先令的小麦啤酒，来自旧货币价格。

💡 该义已经过时，只可能在历史资料或词源说明中出现。现代英语中不要用 six 来表示普通啤酒或价格。

obsolete

sixes plural

num

core 六

📖 six 是基数词“六”，表示五之后、七之前的数值，也可以表示六个点或六件事。

💡 最常见结构是 six 加可数名词复数，也可说 six of 加限定范围的名词或代词。它表示数量而非顺序；“第六”应使用相应的序数表达。

There are six students in the room.

房间里有六名学生。

I bought six apples for the picnic.

我为野餐买了六个苹果。

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

denoting a quantity consisting of six items or units

同义词集: six 6 vi half dozen half-dozen

近似: cardinal

a playing card or domino or die whose upward face shows six pips

同义词集: six-spot six

上位: dice, die, domino, spot

the cardinal number that is the sum of five and one

同义词集: six 6 vi sixer sise captain hicks half a dozen sextet sestet sextuplet hexad

上位: digit, figure

🌳 词源

数字义来自古英语，最终可追溯到原始印欧语 *swéḱs；厕所义早于军事方位义。

PIE word *swéḱs From Middle English six, from Old English six, from Proto-West Germanic *sehs, from Proto-Germanic *sehs, from Proto-Indo-European *swéḱs. Compare West Frisian seis, Dutch zes, Low German söss, sess, German sechs, Norwegian and Danish seks, also Latin sex, Ancient Greek ἕξ (héx), Sanskrit षष् (ṣaṣ). Doublet of sice. Toilet sense predates military usage.

🔄 变式

sixes plural

🏷 单词标签 & 词根