← 返回单词列表

sitter

🇺🇸 /sˈɪtɚ/ 🇬🇧 /ˈsɪtə/
name 编号: S03135 BNC #16389 COCA #11445
sitter 主要指“坐着的人”或受雇照看某人、某物的人;在体育语境中还可指轻松得分的机会,也可作为姓氏或河名。
💡 记忆钩子
把 sitter 想成“坐在那里的人”:为肖像画坐着的人是 sitter,坐在那里照看孩子、房子或宠物的人也叫 sitter;这个“坐着守着”的形象还延伸到灵媒会场中的参与者和抱窝的母鸡,体育俚语中则把“稳稳等着被拿下”的得分机会叫 sitter。
📝 学习建议
  • 先掌握“照看者”和“肖像画模特”这两个常用义项,再记体育俚语和其他边缘义项。
  • 不要把 sitter 一律理解成“坐着的人”;日常语境中它常特指临时受雇照看孩子、宠物或房屋的人。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 sitter 可作为英语姓氏使用,这时不是普通名词意义,而是一个人的家族名称。
    💡 用于表示姓名时直接放在名字后或单独作姓氏,例如“某人的姓是 sitter”。作为姓氏要按专名处理,通常首字母大写;不要根据上下文把它误解为“照看者”。
    countable uncountable
    Dr Sitter will speak at the conference.
    西特医生将在会议上发言。
  • rare 瑞士的河流
    📖 sitter 还指瑞士东北部的一条河,是图尔河的支流;这是地理专名用法。
    💡 通常用于地图、地理报道或历史资料中,常和“河流”“支流”等地理词搭配。它应当作为专名理解,不要按普通名词或姓氏解释。
    countable uncountable
Sitters plural
noun
  • core 肖像模特
    📖 在绘画、摄影等场景中,sitter 是坐下来让艺术家或摄影师观察、拍摄的人,也就是肖像模特。这个意义直接来自“坐在那里的人”。
    💡 常用句型是“为某人坐着作画或拍照”或“某人的肖像模特”。它通常指真实坐在现场的人,不要和泛指的“模型”混淆;在艺术和摄影语境中较自然。
    The artist asked her sitter to turn slightly toward the window.
    艺术家请她的肖像模特稍微转向窗户。
  • core 照看者
    📖 sitter 可以指受雇暂时照看孩子、宠物、房屋或其他对象的人。这里仍然保留“坐在那里守着”的核心形象,重点是负责看护,而不只是坐着。
    💡 常见结构是“照看对象 + sitter”,或用“找一个 sitter”表示找人临时照看。具体对象通常要由上下文说明;不要误以为它只指照看婴儿,也不要把它和正式的长期护理人员等同起来。
    We need to find a sitter for the children tonight.
    我们今晚得找人照看孩子。
    The cat sitter comes every morning while we are away.
    我们外出期间,照看猫的人每天早上都会来。
  • rare 降神会参与者
    📖 在降神会语境中,sitter 指坐在现场、参与通灵仪式的人;这是从“坐着参加活动”的字面形象发展出的专门用法。
    💡 通常出现在描述降神会、灵媒或超自然活动的文本中,日常会话里很少使用。不要把它理解成负责照看别人的人;这里指的是仪式参与者。
  • rare 抱窝母鸡
    📖 sitter 还可指一直坐在蛋上、准备孵蛋的母鸡,也就是抱窝的母鸡;这里是“坐着守住某物”的具体化。
    💡 这种用法主要见于养鸡、农业或较旧的动物描述中,现代日常英语里不常见。它指母鸡的状态或角色,不是泛指任何坐着的鸟。
  • common 轻松的得分机会
    📖 在体育俚语中,sitter 指一个非常容易得分、几乎不该错过的机会。它仿佛“坐在那里等着被拿下”,因此和核心的静坐形象相连。
    💡 常见结构是“错过一个 sitter”或“这是一个绝佳的得分机会”,多见于足球等球类评论,语气口语化。它常带有责备或惋惜意味;不要在正式的一般写作中把它当作普通的“机会”随意使用。
    slang
    He missed a sitter from just a few metres out.
    他在离球门只有几米的地方错过了一个绝佳的得分机会。
sitters plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
a domestic hen ready to brood
同义词集: brood hen broody broody hen setting hen sitter
上位: biddy, hen
a person who poses for a painter or sculptor
同义词集: artist's model sitter
上位: model, poser
a person engaged to care for children when the parents are not home
同义词集: babysitter baby-sitter sitter
上位: keeper
an organism (person or animal) that sits
同义词集: sitter
上位: being, organism
Dutch astronomer who calculated the size of the universe and suggested that it is expanding (1872-1934)
同义词集: sitter willem de sitter
🌳 词源
普通名词来自中古英语 sitter、sittere、syttare,由 sit 加后缀 -er 构成,基本意思是“坐着的人”。作为姓氏和河名时属于专名用法。
From Middle English sitter, sittere, syttare, equivalent to sit + -er.
🔄 变式
Sitters plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签