← 返回单词列表
sitcom
★
🇺🇸 /sˈɪtkˌɑm/
🇬🇧 /ˈsɪtˌkɒm/
sitcom主要指情景喜剧,也可作一个较少见的社会经济状况缩略词。
💡 记忆钩子
把sitcom先记成“sit(坐着)+com(喜剧)”:人们坐在固定场景里,因为日常生活中的小冲突不断闹出笑话,所以它指情景喜剧;另一个很少见的用法则是把几个家庭条件压缩成一个标签。
📝 学习建议
- 不要把sitcom泛泛理解成所有喜剧;它通常特指围绕固定人物和生活场景展开的电视或网络喜剧。
- 第二个缩略词用法很少见,学习时先掌握“情景喜剧”这一核心义项。
📖 中文释义
noun
-
core 情景喜剧📖 一种以固定人物和场景为基础的喜剧节目,人物在家庭、工作场所等日常环境中不断遇到小麻烦,并由此产生笑料。它正好对应“坐在熟悉的场景里看生活闹成喜剧”这个核心画面。💡 常用“watch a sitcom”“a popular sitcom”或“a sitcom about a family”这样的搭配。它通常指电视或网络系列节目,而不是一段单独的搞笑表演。中文学习者容易把它误译成泛指的“喜剧”,但这里通常要保留“情景”这一层意思。We watched a sitcom about three roommates.我们看了一部讲三个室友生活的情景喜剧。That sitcom is funny because the characters keep getting into everyday trouble.那部情景喜剧很有趣,因为人物总是遇到日常生活中的麻烦。
sitcoms
plural
noun
-
rare 单收入、两个孩子和高额房贷的家庭📖 这是一个少见的缩略词,用来把一种家庭经济状况压缩成一个标签:家庭只有一份收入,有两个孩子,还背负沉重或离谱的房贷。它和“把复杂生活压缩成一个词”的记忆线相连,但不是“情景喜剧”的意思。💡 通常在列举或讨论不同家庭类型时使用,例如“Dinks and Sitcoms”。它带有社会评论和戏谑色彩,不适合当作人人都懂的普通词汇随意使用。遇到首字母缩略词的解释时,注意这里的sitcom与“情景喜剧”只是同形词。abbreviation acronym alt-of
sitcoms
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a humorous television program based on situations that could arise in everyday life
同义词集:
situation comedy
sitcom
a humorous drama based on situations that might arise in day-to-day life
同义词集:
situation comedy
sitcom
上位: comedy
🌳 词源
主要是situation comedy的缩略形式;另有一个由single income, two children, oppressive/outrageous mortgage首字母构成的缩略词用法。
Shortening of situation comedy.
🔄 变式
sitcoms
plural
🏷 单词标签 & 词根