sissy

sissy 主要是带贬义的英语词，可形容被认为女性化或胆小的人；也可作非正式称呼、儿童用语或专门俚语使用。

💡 记忆钩子

核心画面是“被看作不够强硬、像小妹妹一样的人或行为”：形容词义从“女性化”延伸到“胆小”，名词义指这样的人；但在家庭儿童语境中，它也可以只是“姐姐”的亲昵称呼，另有与排尿有关的幼儿用语和少数成人俚语义。

📝 学习建议

这是明显带贬义的词，不能把它当作普通的“害羞”或“温柔”来使用；谈论性别表达时尤其要谨慎。
先掌握“女性化、胆小”这条主线，再记住“姐姐”和幼儿用语等脱离主线的义项。
成人俚语义较特殊，阅读时可识别，但不建议在一般交流中主动使用。

📖 中文释义

adj

core 女性化的（贬义）

📖 指说话者认为某人或某事过于女性化、柔弱，不符合其心目中男性应有的样子；这种说法带有贬义。

💡 常见结构是“be sissy”或“a sissy + 名词”，也可说“make something sissy”。它主要出现在非正式、带偏见的评价中，正式或尊重他人的表达应避免使用。不要把“女性化”误解为客观描述。

derogatory

He called the colorful curtains sissy.

他把那些色彩鲜艳的窗帘说成是“娘娘腔”的。

The coach said the players should not be afraid of looking sissy.

教练说，队员不应该害怕看起来女性化。
core 胆小的（贬义）

📖 指被说成缺乏勇气、软弱或不愿面对困难的人或行为；这里的重点是“不够强硬”，而不一定与女性化有关。

💡 常见结构是“be sissy”以及“a sissy + 名词”，也可用来批评某个反应或行为。这是非正式且带贬义的词，在直接对人说时很不礼貌。描述害怕本身时，应根据语境改用中性的表达。

derogatory

Don't be sissy—it's only a little rain.

别这么胆小，只不过下了点小雨。

She refused to wear gloves because she did not want to look sissy.

她不肯戴手套，因为不想显得胆小软弱。

sissier comparative sissiest superlative

name

common Cecilia 的昵称

📖 Sissy 可以是女性名字 Cecilia 的小名或昵称，通常用于熟人、家人或特定人物。

💡 通常作为专名使用，并写作大写的“ Sissy ”。在介绍人物时可说“Her name is Cecilia, but everyone calls her Sissy”；不要把人名义和带贬义的普通名词义混为一谈。

Her name is Cecilia, but her family calls her Sissy.

她名叫 Cecilia，但家人都叫她 Sissy。

noun

core 女性化的男孩或男人（贬义）

📖 指说话者认为某个男孩或男人过于女性化、软弱或不符合传统男性形象；这是侮辱性称呼。

💡 常见结构是“call someone a sissy”或“a sissy boy/man”。该词带强烈贬义，现代交流中不应把它当作身份标签来使用。不要把它误认为中性的“女性气质男性”。

colloquial derogatory sometimes

The older boys called him a sissy because he liked dance.

大孩子们因为他喜欢跳舞，就骂他是“娘娘腔”。
core 胆小鬼（贬义）

📖 指被认为胆小、缺乏自信或不敢承受困难的人；它把“软弱”当作一种可嘲笑的特征。

💡 常见结构是“call someone a sissy”或“be such a sissy”。这是非正式、带贬义的用法，通常用于争吵、嘲笑或描写偏见。不要把它当作普通的“害怕的人”来礼貌描述。

colloquial derogatory sometimes

He was no sissy; he calmly helped everyone out of the boat.

他可不是胆小鬼；他镇定地帮大家下了船。
rare 女性化行为的男性易装者

📖 在特定成人性与生活方式语境中，指采用女性化行为或装扮的男性易装者；这是专门且带性意味的用法。

💡 通常只出现在成人俚语、性行为或特定社群语境中，不能用来泛指所有易装者或跨性别者。该词常带贬义或情色色彩，正式描述应使用更中性的相关术语。
common 姐姐；姐姐的称呼

📖 在儿童口吻或较旧的非正式英语中，可以把 sister 简称为 sissy，既可指姐姐，也可直接作为对姐姐的称呼。

💡 常见于儿童说话、家庭对话或旧式文本，作称呼时通常放在句末或直接单独使用。现代成年人之间并不普遍，且不同家庭的称呼习惯差异很大。不要把这里的 sissy 理解为贬义的“胆小鬼”。

colloquial dated

Sissy, can you help me tie my shoes?

姐姐，你能帮我系鞋带吗？

sissies plural

noun

common 尿；排尿

📖 在儿童用语中，sissy 可以指尿液，也可以泛指排尿这件事，通常出现在如厕或照护场景。

💡 常见结构是“make sissy”或“need to make sissy”，通常不使用复数。这个词只适合幼儿口吻或与幼儿说话，不适合正式医疗或成人日常表达。

childish colloquial uncountable

The toddler said she needed to make sissy.

那个幼儿说她想尿尿。

verb

common 尿尿

📖 在儿童用语中，sissy 表示排尿，常用于幼儿描述自己或他人尿尿。

💡 常见结构是“need to sissy”以及“sissy on something”。它通常不及物，但在描述意外尿到某物时可以带地点成分。仅适合幼儿口吻或照护语境，不适合正式表达。

childish colloquial

The child sissied on his trousers before he reached the bathroom.

孩子还没到卫生间，就尿湿了裤子。

sissies present,singular,third-person sissying participle,present sissied participle,past sissied past

verb

rare 以特定方式达到性高潮

📖 在成人性俚语中，指仅通过肛门插入达到性高潮；这是非常特殊的用法。

💡 通常用作不及物动词，限于成人俚语和特定社群语境。该词粗俗且不适合一般交流，正式讨论应使用中性医学或性学表达。

intransitive rare slang vulgar

sissies present,singular,third-person sissying participle,present sissied participle,past sissied past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

having unsuitable feminine qualities

同义词集: effeminate emasculate epicene cissy sissified sissyish sissy

a timid man or boy considered childish or unassertive

同义词集: sissy pantywaist pansy milksop milquetoast

上位: coward

🌳 词源

形容词和相关名词来自 sister 的缩略形式加后缀 -y；排尿义可能是拟声词，也可能与法语 pipi 有关。成人动词义是 sissygasm 的缩略形式；人名义是 Cecilia 的昵称。

Likely onomatopoetic, perhaps related to French pipi (“urine”). Compare piss; wee-wee.

🔄 变式

sissied past sissier compar sissies plural sissiest superl sissying present

🏷 单词标签 & 词根