← 返回单词列表

sioux

🇺🇸 /sˈu/
name 编号: S03086 BNC #40476 COCA #13460
Sioux 指北美大平原地区的苏族人及其相关语言;通常指这一族群整体,也可指其中一名成员或苏族语言群。
💡 记忆钩子
把 Sioux 想成一个生活在北美大平原上的族群整体:先是“苏族人们”这个群体,再可以指其中一名“苏族成员”,还可以延伸到他们所使用的“苏族语言群”。
📝 学习建议
  • 先记作族群名称,通常不要把它理解成单独一个人的名字;表示一名成员时,要结合上下文或明确说“一个苏族成员”。
📖 中文释义
name
  • core 苏族人;苏族各部落
    📖 指北美大平原地区历史上曾过着游牧生活的多个相关原住民族群,通常把他们作为一个整体来称呼。
    💡 常用结构是“Sioux + 名词”或直接把 Sioux 作族群名称使用,例如谈论其历史、土地或文化。这里通常表示一群人而不是一个人,不能按普通单数人名来理解;正式介绍时也可根据具体语境进一步说明所指的部落或群体。
    plural plural-only
    The Sioux lived across the Great Plains.
    苏族人曾生活在大平原的广大地区。
    The museum has an exhibit on Sioux history.
    这家博物馆有一个介绍苏族历史的展览。
  • common 一名苏族成员
    📖 在指具体个人时,Sioux 可以表示一名属于苏族的成员,而不是整个族群。
    💡 表示一个人时,通常放在表示人物身份的结构中,或由上下文明确其单数意义。不要因为它本身是族名就默认它一定表示群体;如果句子需要突出“一个人”,最好使用明确的“苏族成员”结构。
    A Sioux told us about his family's traditions.
    一名苏族成员向我们讲述了他家族的传统。
  • common 苏族语言群
    📖 也可以指苏族人所使用的一组相关语言;此时重点从族群本身转到语言系统。
    💡 常见结构是“Sioux + language”或“the Sioux languages”,在中文里通常译为“苏族语言”或“苏族语言群”。谈语言时要结合 language、words、speakers 等上下文判断,不要误解为某一个具体族人的姓名。
    The researchers are documenting Sioux languages.
    研究人员正在记录苏族语言。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a member of a group of North American Indian peoples who spoke a Siouan language and who ranged from Lake Michigan to the Rocky Mountains
同义词集: sioux siouan
下位: crow, dakota, iowa, ioway, missouri
🌳 词源
英语 Sioux 来自法语 Sioux,是 Nadouessioux 的缩短形式;该词又源自奥及布瓦语,原义与“小蛇”有关,可能指一种小型响尾蛇。
From French Sioux, shortening of Nadouessioux, from Ojibwe naadawesiwag (“little snakes”), which could refer to the massasauga snake (Sistrurus catenatus), a small rattlesnake.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签