← 返回单词列表

sink

★★★

🇺🇸 /sˈɪŋk/ 🇬🇧 /ˈsɪŋk/

name 编号: S03070 牛津3000 BNC #2585 COCA #2809

sink 主要作名词和动词使用。名词指洗涤用的水槽、排走废水的排水口，也可引申为吸收资源或能量的地方；动词表示下沉、使下沉，或减少、变弱。它还有一些专业和非正式用法。

💡 记忆钩子

核心概念是“向下进入并被吸收”：水可以下沉到水槽或排水口，资源和能量可以被某个地方吸收，数量或力量也会随之减少。

📝 学习建议

作名词时，日常最先掌握“水槽”和“排水口”两个意思；具体含义要结合上下文判断。
作动词时既可以表示自己下沉，也可以表示使某物下沉；还常引申为数量、水平或力量下降。
不要只把 sink 理解为“水槽”；它在专业语境中还可指吸收热量、资源或能量的对象。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 sink 可以是一个英语姓氏，用来表示某个人所属的家族。

💡 通常采用“名字 + sink”的形式出现在完整姓名中。正式称呼、名单和证件中都可以使用；不要在姓氏前随意加冠词。

Ms. sink will lead the meeting this afternoon.

sink 女士将在今天下午主持会议。

Sinks plural

noun

core 水槽

📖 sink 是用来装水、洗手或洗东西的水槽，通常固定在厨房或浴室的台面上。它体现了“向下进入并被吸收”的核心概念：水先流进槽里，再进入排水系统。

💡 常用“wash something in the sink”“fill the sink with water”这类结构；说厨房或浴室里的具体水槽时通常用可数形式。不要把 sink 只理解成排水口，因为它也包括装水的盆槽部分。

I washed the vegetables in the kitchen sink.

我在厨房水槽里洗了蔬菜。

Please leave the dirty dishes in the sink.

请把脏盘子放在水槽里。
core 排水口

📖 sink 也可以专指把废水排走的排水口或排水装置，水会从这里向下流走并被排出。这个意思和“水槽”密切相关，但重点是排水功能。

💡 常与“clean、unblock、cover”以及“water goes down the sink”等结构连用。具体语境中 sink 既可能指整个水槽，也可能只指其中的排水口；需要根据动词和上下文判断。

The sink is blocked, so the water is draining very slowly.

排水口堵住了，所以水排得很慢。

Put a strainer over the sink to catch the food scraps.

在排水口上放一个滤网，挡住食物残渣。
rare 落水洞

📖 在地理或地质语境中，sink 可以指地表上的落水洞，水会从这个洞向地下流去。

💡 通常出现在地理、地质或野外考察语境中，常与水流、地下通道等内容搭配。日常英语中更常用专门名称来指这类地貌，因此不要把家里的排水口和这种自然地貌混为一谈。
rare 无出口洼地

📖 在地理学中，sink 还可以指一种低洼地形，雨水或地表水会聚集在那里，却没有明显的地表出口。

💡 通常用于描述地形和水文现象，常与“water collects”或“no outlet”等说明连用。这个义项偏专业，不能仅凭“低处”就用于普通的坑洼。
common 散热器

📖 在工程语境中，sink 可以指吸收并散去热量的装置，即散热器；它把热量“吸收”到自身或周围系统中。

💡 通常出现在“heat sink”这一固定搭配中，常用于电子设备和机械语境。不要单独把普通水槽义的 sink 解释成散热器，必须看它是否与 heat 或设备散热有关。

The computer needs a larger heat sink to prevent the processor from overheating.

这台电脑需要更大的散热器，以防处理器过热。
common 资源或能量汇

📖 sink 可以引申为吸收资源、能量或某种投入的地方或对象，就像东西不断向下进入并被消耗。它可以指资金、时间、热量等持续流入的“汇”。

💡 常用“a sink for + 资源或能量”或“absorb something as a sink”的结构，具体含义由上下文决定。这个义项多用于经济、环境和科学讨论；不要把它误解为单纯的储存地点，因为重点是吸收或消耗。

The new project became a huge sink for the company’s money and staff time.

这个新项目成了公司资金和员工时间的巨大消耗源。
rare 生态汇

📖 在生态学中，sink 是一个无法独立维持种群的栖息地，它接收来自其他地方的多余个体。

💡 通常与“source-sink dynamics”或种群迁移等专业表达连用。这个义项只适用于生态学分析，不要把任何接收动物或人的地方都称为 sink。
rare 下降运动

📖 在航空等语境中，sink 可以指向下下降的运动或下降率，强调物体或飞行器正在向下移动。

💡 常见于“sink rate”这类航空搭配，通常与着陆、飞行高度和下降速度一起出现。它是不可数名词用法，不能像普通物体那样随意使用复数形式。

uncountable
rare 事件接收端

📖 在计算机或工程语境中，sink 可以指接收并捕获事件的对象、接口或回调。事件向它流入，而不是继续向外发送。

💡 通常出现在软件、信号或事件处理的技术说明中，常与 source、event 或 callback 对比使用。这个义项依赖具体系统设计，日常谈话中不要把普通接收器一律称为 sink。
rare 终点顶点

📖 在运输网络或图论中，sink 可以指网络中的目的地顶点，路径或流量最终会到达那里。

💡 通常与 network、flow、vertex 等专业术语连用，常在讨论路径或流量模型时使用。它不是一般意义上的终点名称，必须有网络或图论背景才采用这个义项。
rare 汇节点

📖 在有向图中，sink 是所有连接边都指向该节点、而没有边从该节点向外指出的节点。它表示流向在此汇聚并停止向外延伸。

💡 通常用于“sink vertex”或“sink node”等图论搭配，并与 outgoing edge 等概念一起说明。不要把任何位于路线末端的节点都叫作 sink，关键条件是没有向外的有向边。
rare 凄惨之地

📖 sink 有时可指收容或聚集堕落、困顿之人的地方，也可泛指环境恶劣、令人不堪的住所。

💡 这种用法带有明显的贬义和文学色彩，通常用于批评某个地方的环境或其中的人。现代日常表达中不宜随意用来指真实的人群聚居地，以免显得侮辱性很强。
rare 版面凹痕

📖 在铅字印刷中，sink 可以指铅版或印版上的凹陷部分。

💡 这是印刷技术中的历史用语，通常只在介绍旧式排版或印刷工艺时出现。不要把它与普通的凹痕或水槽义混用。
rare 舞台升降暗门

📖 在剧院中，sink 可以指舞台上的暗门，布景可以通过它向下移动或被移走。

💡 通常与 stage、trapdoor 或 scenery 等戏剧术语连用，语境限于舞台装置和布景转换。现代普通谈话中很少单独使用这个义项。
rare 小型挖掘坑

📖 在采矿语境中，sink 可以指比竖井小的挖掘坑或开挖处。

💡 通常只见于采矿或工程记录，并需要结合 excavation、shaft 等术语理解。不要把普通施工坑或浅坑直接称为 sink。
rare 游戏经济消耗机制

📖 在游戏开发中，sink 指从游戏经济系统中移除货币的一个或多个机制，用来减少通货膨胀。

💡 通常与“currency sink”或“money sink”搭配，用来讨论玩家货币如何被持续消耗。它是游戏经济设计术语，不是指游戏里的实际水槽或普通花费项目。

sinks plural

verb

core 下沉；沉入

📖 表示人或物由于重力等原因向下进入水、泥土或其他空间，正对应“向下进入并被吸收”的核心画面；也可表示太阳等看起来逐渐落下。

💡 常用“sink in/into + 地点或液体”或“sink beneath + 表面”；不及物时主语是下沉的东西。表示太阳落下时常说“太阳西沉”，不能把它误当作普通的“坐下”或“降低”。

ergative physical

The stone sank slowly into the mud.

石头慢慢沉入了泥里。

The sun sank below the hills.

太阳落到了山丘下面。
common 使下沉；击沉

📖 表示某人或某物使船只、物体等向下沉入水中，是“向下进入”的使动用法。

💡 常用“sink + 船只或物体”作及物结构，也可用“be sunk by + 原因或施事者”。描述已经发生的事情时，sink 的过去式是 sank，而不是 sunk。

physical transitive

The storm sank three fishing boats near the coast.

暴风雨使三艘渔船在海岸附近沉没了。
core 减弱；低落

📖 表示情绪、精神、活力或力量逐渐下降，好像向下沉入低处；它把“向下进入并被吸收”引申为状态被削弱。

💡 常用“心情、士气、声音、希望等 + sink”或“sink into + 抽象状态”；通常是不及物用法。表示短暂变差时可用，但若强调彻底崩溃，往往需要更强的表达。

figuratively intransitive

Her spirits sank when she heard the bad news.

听到这个坏消息后，她的情绪低落了。

The team's confidence sank after the early goal.

球队在开场失球后信心下降了。
common 损害；降低

📖 表示某件事使声誉、地位、信心或价值降低，相当于把它向下拖。

💡 常用“sink + one’s reputation/standards/price”等“动词 + 宾语”结构；宾语通常是抽象名词。不要把它和表示“使船沉没”的用法混淆，判断依据是宾语是否为地位、声誉等抽象对象。

figuratively transitive

That careless remark sank his reputation with the clients.

那句不经意的话损害了他在客户中的声誉。
common 堕落到；降到很低

📖 表示人的行为、地位或道德水平下降到很低的程度，常含有强烈的负面评价。

💡 常用“sink so low as to do sth”或“sink to + 名词”；后面常接令人不齿的行为或极低的水平。这个用法带有批评色彩，不适合中性地描述普通下降。

intransitive

I never thought he would sink so low as to cheat his friends.

我从没想过他会堕落到欺骗朋友的地步。
rare 私吞；侵吞

📖 旧式俚语用法，指把代为保管或购买的钱款私自留下并据为己有。

💡 通常只见于旧文献或历史语境中的“sink the money”；现代英语中不要用它表示普通的“花掉钱”或“存钱”。

archaic slang transitive
rare 隐瞒；压下不提

📖 旧式俚语用法，指把不想让人知道的事实藏起来、压制不说或故意忽略。

💡 常见于旧式书面表达“sink a truth/fact”；现代语境中通常改用“conceal、suppress”或“ignore”等更直接的词。

archaic slang transitive
common 大量喝酒

📖 非正式地表示喝下饮料，尤其是酒，常暗示喝得很多或连续喝。它仍保留了“把东西向下吞入体内”的感觉。

💡 常用“sink + 酒或饮料”作及物结构，语气很口语，常带有粗俗或调侃色彩。不要在正式场合用它表示普通饮用，也不要把它理解成中性的“品尝”。

slang transitive

They sank a few beers after the match.

比赛结束后，他们喝了好几杯啤酒。
common 投入大量金钱

📖 非正式地表示在某件事上投入了很多钱，突出钱被项目吸收进去、很难收回的感觉。

💡 常用“sink + 金额 + into + 项目或物品”，也可说“sink money into sth”；语气较口语，通常暗含投入很大或结果未必理想。不要把它用于普通的小额付款。

slang transitive

She sank all her savings into renovating the old house.

她把全部积蓄都投入了翻修那栋老房子。
rare 用付款减少或消除

📖 旧式或俚语用法，指通过支付或偿还使债务、欠款等减少或消失。

💡 常见于旧式表达“sink a debt”；现代英语通常说“pay off、reduce”或“eliminate a debt”。不要把它和现代口语中“把钱投入某项目”的用法混为一谈。

archaic slang transitive
common 陷入困境；力量衰竭

📖 表示人、团体或国家受到重压，逐渐失去力量、希望或支撑，仿佛继续向下沉。

💡 常用“sink under/beneath + 压力或负担”以及“sink into despair”等结构；主语通常是人、组织或抽象事物。它强调逐渐被压垮，不只是暂时感到疲劳。

intransitive

Without help, the small business began to sink under its debts.

没有帮助的话，这家小企业开始被债务压垮。
rare 去世

📖 旧式用法，委婉地表示人在病重或衰弱后去世，含有逐渐衰竭下去的意味。

💡 现代英语中很少单独用 sink 表示死亡，通常只在旧文学或历史叙述中出现；日常表达应使用“die”或更明确的说法。

archaic intransitive
common 水位或体积下降

📖 表示河流、水面、液体或某个物体的高度、体积逐渐降低，仍然体现“向下进入”的核心画面。

💡 常用“水位、河流、液体 + sink”或“sink by/to + 数值”；它是不及物用法。描述水位自然降低时不要误用及物结构，也不要把它和“蒸发”直接等同。

intransitive

The river sank several inches after a week without rain.

一周没有下雨后，河水水位下降了几英寸。

sinks present,singular,third-person sinking participle,present sank past sunk dialectal,past sunk participle,past sunken archaic,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 13 组

fall heavily or suddenly; decline markedly

同义词集: slump fall off sink

The real estate market fell off

上位: drop

embed deeply;

同义词集: bury sink

She sank her fingers into the soft sand

He buried his head in her lap

上位: embed, engraft, imbed, implant, plant 下位: countersink, set

descend into or as if into some soft substance or place;

同义词集: sink subside

He sank into bed

She subsided into the chair

上位: come down, descend, fall, go down

pass into a specified state or condition

同义词集: sink pass lapse

He sank into nirvana

上位: move

fall or descend to a lower place or level

同义词集: sink drop drop down

He sank to his knees

下位: droop, flag, sag, sag down, swag

cause to sink

同义词集: sink

The Japanese sank American ships in Pearl Harbor

上位: displace, move 下位: settle

fall or sink heavily;

同义词集: slump slide down sink

He slumped onto the couch

My spirits sank

上位: break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way

go under

同义词集: sink settle go down go under

The raft sank and its occupants drowned

反义: float, swim 上位: come down, descend, fall, go down 下位: founder, settle, subside 参见: filter, percolate, permeate, sink in

appear to move downward;

同义词集: dip sink

The sun dipped below the horizon

The setting sun sank below the tree line

上位: decline 下位: subside

a covered cistern; waste water and sewage flow into it

同义词集: cesspool cesspit sink sump

plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe

同义词集: sink

下位: basin, lavatory, washbasin, washbowl, washstand

a depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof

同义词集: sinkhole sink swallow hole

上位: depression, natural depression

(technology) a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system

同义词集: sink

the ocean is a sink for carbon dioxide

反义: source 上位: action, activity, natural action, natural process

🌳 词源

名词和动词均源自中古英语，最终与表示“下落、下沉”的日耳曼语及更早词源有关；作为姓氏时则另有来源。

From Middle English synken, from Old English sincan, from Proto-West Germanic *sinkwan, from Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ- (“to fall, sink”). Compare West Frisian sinke, Low German sinken, Dutch zinken, German sinken, Danish and Norwegian Bokmål synke, Swedish sjunka. In the causative sense, it replaced Old English senċan (“make sink”) from Proto-Germanic *sankwijaną.

🔄 变式

sank past sinking present Sinks plural sunk dialect sunken archaic

🏷 单词标签 & 词根