single-hearted

形容一个人心地坦诚、不耍心眼，也形容其目标专一、投入坚定。

💡 记忆钩子

把心想成只指向一个方向的心：因为心里没有两套打算，所以人显得坦率真诚；因为心力集中在同一个目标上，所以又表示专心投入、坚定不移。

📝 学习建议

不要把它按字面理解成“单身的”或“只有一颗心的”；这里的“单一”指心思不分叉、没有虚假打算。
先掌握“坦诚、不耍心眼”的用法，再理解为“专一投入”；这两个意思都带有明显的褒义。

📖 中文释义

adj

core 坦诚真挚

📖 形容一个人心里没有两套打算，不欺骗、不耍心眼，说话做事真诚而直接。它强调的是内心的诚实和为人坦荡。

💡 常用在“single-hearted person”“single-hearted reformer”这类名词前，说明某人的品格或做事态度。它通常是褒义评价，语气比普通的“直率”更强调没有隐藏的私心。不要把它误用来表示“说话很直接但可能伤人”，那更接近“ blunt”。

Everyone trusted Maya because she was a single-hearted friend.

大家都信任玛雅，因为她是个真诚坦荡的朋友。

The single-hearted volunteer never hid his reasons for helping.

那位坦诚的志愿者从不掩饰自己帮忙的原因。
core 专心坚定

📖 形容一个人把心力集中在一个目标、信念或事业上，没有摇摆和三心二意，因此显得投入而坚定。

💡 常用作定语修饰表示人、努力、支持或团结的名词，如“single-hearted effort”或“single-hearted support”。这个意思常出现在演讲、评论等较正式语境中，强调持续投入，不只是短时间的兴趣。若只想说“认真做某事”，不要随意使用它，因为它还暗含目标专一、立场坚定的意味。

With single-hearted determination, the team rebuilt the library after the storm.

团队凭着坚定专一的决心，在暴风雨后重建了图书馆。

Her single-hearted devotion to the project inspired everyone.

她对这个项目专心而坚定的投入鼓舞了所有人。

more single-hearted comparative most single-hearted superlative

🌳 词源

由表示“单一”的词和表示“有某种内心”的词合成，字面上是“心只有一个方向”。

From single + hearted.

🔄 变式

more single-hearted compar most single-hearted superl

🏷 单词标签 & 词根