← 返回单词列表
simple-hearted
形容一个人心地单纯、真诚坦率，不存心算计别人，通常含有善良而不世故的意味。
💡 记忆钩子
把它想成一颗没有遮掩的心：心里怎么想就怎么表现出来，因此既显得真诚、善意，也显得没有戒心、不善于耍心眼。
📖 中文释义
adj
-
core 真诚善意📖 指一个人没有恶意，待人真诚，通常愿意相信别人并且真心为他人着想。这里的“单纯”强调心地和动机，而不是能力或判断力简单。💡 常用“simple-hearted + 人”来描述某人的性格，也可用“a simple-hearted, honest person”把它和具体的善良品质并列。它通常用于人物描写，语气偏正面，但上下文可能暗示这个人不够世故。不要把它当作单纯的“简单”，也不要用来表示事情容易处理。Everyone trusted the simple-hearted shopkeeper.大家都信任那位真诚善良的店主。She is a simple-hearted woman who always tries to help.她是个真诚单纯、总想帮助别人的女人。
-
core 坦率无心机📖 指一个人不掩饰、不猜疑，也不善于设计圈套；这种坦率和无心机正是“心是敞开的”这一核心形象的另一面。💡 常用“simple-hearted + 人”或“be simple-hearted”来说明一个人的处世方式，尤其适合和“honest”“open”一类性格词并列。这个词可含温和的同情意味，表示对方不世故、容易相信人。不要把它误解为幼稚可笑，也不要用它单独表达“直言不讳”这种说话方式。His simple-hearted nature made him easy to deceive.他为人单纯无心机，所以很容易受骗。
more simple-hearted
comparative
most simple-hearted
superlative
🌳 词源
由 simple（单纯的）和 hearted（具有某种心性或心地的）合成。
From simple + hearted.
🔄 变式
more simple-hearted
compar
most simple-hearted
superl
🏷 单词标签 & 词根