← 返回单词列表

simon-pure

adj 编号: S02946
形容某物或某人绝对纯正、真实可靠,强调不是冒牌或掺假的。
💡 记忆钩子
把它想成一个冒充者必须证明身份的故事:真正的“西蒙·纯”才是货真价实的那一个,因此这个词从“真正的本人”延伸为“纯正、正宗、完全真实”。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“西蒙很纯”;它是一个整体使用的英语形容词,核心意思是“货真价实、纯正”。
📖 中文释义
adj
  • core 纯正的;货真价实的
    📖 形容某人、某物完全真实可靠,没有冒牌、掺假或仿制的成分;重点是“真正的那个”,而不只是一般意义上的“干净”。
    💡 常见句型是“the simon-pure + 名词”或“名词 + is simon-pure”,例如用于强调血统、身份、产品或艺术风格的正宗。它通常作不可比较的绝对形容词,不自然地说“more simon-pure”;中文学习者不要只把它译成“纯洁”,因为它也常指身份或品质的真实性。
    not-comparable
    The gallery claims to have a simon-pure original by the artist.
    这家画廊声称拥有一件这位艺术家的货真价实的原作。
    Her love of traditional music is simon-pure.
    她对传统音乐的热爱是纯正而真诚的。
🌳 词源
源自短语“真正的西蒙·纯”,该角色出自苏珊娜·森特利夫1717年的戏剧《为妻子大胆一搏》;剧中有人冒充他,他必须证明自己的身份。
From the phrase "the real Simon Pure" (the true person or article), from the character Simon Pure (who is impersonated by another, and obliged to prove his identity) in Susanna Centlivre's 1717 play A Bold Stroke for a Wife.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签