silverware

名词，原指银制品，通常指刀、叉、勺等餐具；在体育语境中也指赢得的奖杯或冠军荣誉。

💡 记忆钩子

想象一张餐桌上闪着银光：银制成的东西是 silverware，最常见的就是刀、叉、勺；后来这种“闪亮的战利品”又借指比赛中赢得的奖杯和荣誉。颜色像银一样发亮的东西，也可以从这个核心形象延伸出来。

📝 学习建议

优先记住“餐具”和“体育奖杯、荣誉”这两个常用义项，再把“银制品”和“银色物品”作为扩展义项。
不要望文生义地把 silverware 只理解为真正由银制成的餐具；在体育报道中，它通常是奖杯或冠军荣誉的比喻说法。

📖 中文释义

noun

common 银制品

📖 指用银制成的各种物品，范围比餐具更广；餐具只是其中最常见的一类。

💡 可用“silverware + 表示物品范围的短语”来说明银制品的种类，也可直接用 silverware 泛指这类物品。这个义项在介绍古董、收藏品或材质时较常见，但日常对话中人们往往首先想到餐具。不要把所有金属餐具都自动称为 silverware。

countable uncountable

The museum has a fine collection of Victorian silverware.

这家博物馆收藏了许多精美的维多利亚时代银制品。
rare 银色物品

📖 指颜色像银一样发亮或呈银灰色的物品，不一定真的含有银。

💡 通常用在描述外观或颜色的语境中，常见结构是“silverware + 物品范围”。这个义项比较边缘，遇到普通餐桌语境时，不要优先采用它。

countable uncountable
core 餐具

📖 最常见的意思是吃饭用的刀、叉和勺，整体想象就是餐桌上闪亮的金属餐具。

💡 常用结构是“clear、wash、put away、set out + silverware”，表示收拾、清洗、放好或摆出餐具。它通常作不可数名词，所以说一套餐具时常用 a set of silverware，而不是直接说 a silverware。这个用法在美国英语中尤其常见，在加拿大大西洋地区也可见。

Atlantic-Canada US countable uncountable

Could you put the silverware on the table?

你能把餐具摆到桌上吗？

We need more silverware for the guests.

我们还需要给客人准备更多餐具。
core 奖杯；比赛荣誉

📖 在体育语境中，silverware 把餐桌上闪亮的银器形象延伸成比赛中赢得的奖杯，进而泛指冠军荣誉或重要成绩。

💡 常用结构是“win、lift、bring home、add to + silverware”，主语通常是球队、运动员或俱乐部。这个义项多见于体育新闻和评论，属于比喻用法；它不专指银牌，也不一定表示奖杯由银制成。通常作不可数名词使用，但在强调不同奖杯时也可以作可数名词。

countable uncountable

The club hopes to add more silverware this season.

这家俱乐部希望本赛季再赢得更多奖杯和荣誉。

After years of hard work, the team finally brought home some silverware.

经过多年的努力，这支球队终于赢得了奖杯。

silverwares plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

tableware made of silver or silver plate or pewter or stainless steel

同义词集: silverware

下位: flatware, silver

🌳 词源

由 silver（银）和后缀 -ware（制品、器物）构成。

substratebor.? Proto-Germanic *silubrą Proto-West Germanic *silubr Old English seolfor Middle English silver English silver Proto-Germanic *warō Proto-West Germanic *waru Old English waru Middle English ware English -ware English silverware From silver + -ware.

🔄 变式

silverwares plural

🏷 单词标签 & 词根