← 返回单词列表

silver

★★★

🇺🇸 /sˈɪlvɚ/ 🇬🇧 /ˈsɪl.və/

adj 编号: S02912 牛津3000 BNC #2244 COCA #2439

silver 主要表示“银”这种金属，也由此表示银白色、银制品、银牌，以及像银一样明亮或清澈的事物；作形容词、名词和动词使用，也可作人名或姓氏。

💡 记忆钩子

把 silver 想成一块闪亮的银：它本身是“银”这种金属，做成的东西就是银制品或银餐具；它的光泽变成“银白色”，再引申出银牌、银婚等“仅次于金但很珍贵”的意味，还能表示让东西变银白、像银一样发亮。

📝 学习建议

先掌握“银这种金属”和“银白色”两个核心义，再扩展到银牌、银制品等引申义。
silver 不只表示真正由银制成的东西，也常表示颜色或光泽像银；看到修饰颜色、声音或光线的用法时，不要机械理解成“含有银”。

📖 中文释义

adj

core 银制的

📖 指物品由银制成，或通常被理解为银制成的。核心画面就是“闪亮的银被做成了物件”。

💡 常用结构是“silver + 名词”，如“silver ring”；也可说“made of silver”明确表示材质。不要把所有银白色物品都称为 silver 制品，因为这里重点是材料而不是颜色。

She wore a silver necklace to the dinner.

她戴着一条银项链参加晚宴。
rare 其他白色金属制的

📖 有时也可指用另一种外观近似银的白色金属制成，而不一定是真银。

💡 通常依靠上下文判断，单独使用时多数人首先理解为“银制的”。在需要准确说明材料的场合，应直接说出具体金属，避免把这种宽泛用法当成严格的材质鉴定。
core 银白色的

📖 指颜色像银，通常是有光泽的灰白色；这里借用的是银表面的闪亮外观，而非金属材料。

💡 常用结构是“silver + 颜色或外观相关名词”，如“silver hair”；也可作表语说明某物呈银白色。不要默认它一定比普通的“gray”更暗或更亮，具体效果要看语境。

The moonlight turned the lake silver.

月光把湖面映成了银白色。

He has short silver hair.

他留着一头银白色的短发。
common 二十五周年的

📖 表示结婚或其他重要关系、活动满二十五周年，来自把二十五周年和银联系起来的传统说法。

💡 最常见结构是“silver wedding anniversary”，也可说“silver anniversary”。不要把它理解成每二十五年都普遍适用的普通序数词；它主要用于周年纪念语境。

They are planning a party for their silver wedding anniversary.

他们正为银婚纪念日筹备聚会。
common 次于金牌但仍属高等级的

📖 表示有价值、质量高，但等级或地位低于 gold；最典型的画面是比赛中的银牌。

💡 常见于奖项、等级或商业比喻中，通常和 gold、bronze 对比。它不一定表示“便宜”或“差”，而是表示位列第二或稍逊一档。

The team won a silver medal in the final.

这支队伍在决赛中赢得了银牌。
rare 与老年人有关的

📖 借银白色头发指与老年人或老年阶段有关的事物。

💡 这种用法多见于特定名称、宣传语或文学表达，不是日常描述老年人的首选说法。不要看到 silver 就自动理解为“老年”；普通语境中它更常表示金属或颜色。
common 声音清亮柔和的

📖 表示声音像银一样清澈、明亮而悦耳，是把银的光泽转移到听觉上的比喻。

💡 常用结构是“silver-voiced + 人”或“a silver voice”，多用于赞美歌声、说话声等。它带有文学性，不能简单等同于声音很大或音调很高。

The silver-voiced singer held the audience's attention.

那位声音清亮的歌手吸引了全场观众的注意。

more silver comparative most silver superlative

name

common 英语姓氏

📖 Silver 可作为英语姓氏，可能与银匠、富裕者、银白头发或住在银色水流旁的人有关。

💡 作姓氏时要大写，如“Ms. Silver”，通常直接音译或保留原姓，不把它翻译成“银”。判断其含义时应看姓名位置和上下文，而不是普通词义。

Dr. Silver will speak at the meeting.

西尔弗博士将在会议上发言。
common 德语来源的姓氏

📖 Silver 也可能是德语姓氏 Silber 的英语化形式。

💡 这种解释主要用于说明姓氏来源，实际阅读中仍按专名处理。不要因为它来自德语就把每个名为 Silver 的人都判断为特定族裔或职业。
common 英语男女皆可用的名字

📖 Silver 也可作男女皆可使用的英语名字，来源可以是银这种金属，也可以是姓氏转作名字。

💡 作名字时首字母大写，通常不加冠词。看到它出现在人物称呼或署名位置时，应优先当作名字，而不是颜色或金属名词。

Silver joined the class halfway through the year.

西尔弗在学年过半时加入了这个班。

noun

core 银

📖 指一种有光泽的白色金属，是整组词义的中心：其他许多用法都来自它的颜色、价值或制品。

💡 表示材料时通常说“silver”，而不是随意加复数；可用“made of silver”说明某物由银制成。若谈化学元素或原材料，这个名词通常不可数。

uncountable

Silver is used in some jewelry and electronics.

银被用于一些首饰和电子产品中。
common 银币或银钱

📖 指银制的硬币，或泛指钱，核心仍是“银被铸成可流通的东西”。

💡 表示钱时常出现在历史、文学或特定方言语境中；现代日常英语通常直接用“money”或具体币种。它可以作集合概念，也可以根据语境指具体几枚硬币。

collective countable uncountable

The old box was filled with silver coins.

那个旧盒子里装满了银币。
common 银餐具

📖 统指餐刀、餐叉、勺子等餐具，不一定真的由银制成，但传统上与银制餐具相联系。

💡 常作集合名词使用，尤其指一套餐具；需要数具体件数时应使用“pieces of silverware”等表达。不要把它只理解成“银制的餐具”，现代用法也可包括其他金属制品。

collective countable uncountable

Please put the silver away after dinner.

晚饭后请把餐具收起来。
common 银制品或白色金属制品

📖 泛指用银或外观相近的白色金属制作的物品，重点是这一类闪亮的制品。

💡 多依靠上下文作集合概念理解，正式说明材料时最好直接说清楚是真银还是其他金属。它的范围比“银餐具”更大，可包括装饰品和日用品。

collective countable uncountable

The museum displays silver from several centuries.

这家博物馆展出了几个世纪以来的银制品。
common 银白色

📖 指像银一样有光泽的灰白色，是从金属本身的外观发展出来的颜色义。

💡 通常用于描述物体的颜色，可放在颜色相关的表达中。它不说明物体真的含银，和形容词 silver 的颜色义要靠句法位置区分。

uncountable

The car is available in black, white, or silver.

这辆车有黑色、白色和银色可选。
common 银牌

📖 指比赛或评比中的第二名奖牌，来自金、银、铜的等级排列。

💡 常用搭配是“win silver”或“a silver medal”；在比赛报道中，silver 可以单独表示银牌。不要把它理解成获得了银这种材料本身。

countable

She won silver in the 100-meter race.

她在一百米比赛中获得了银牌。
rare 银亮之物

📖 泛指任何像银一样闪亮、洁白或流动发光的东西，是把银的外观抽象成一个形象。

💡 多见于文学描写，通常不能替代日常的“白色”或“亮光”。理解时抓住“银一样的亮白外观”即可，不必把它当成具体物质名称。

countable uncountable

silvers plural

verb

common 变成银白色

📖 表示天空、湖面等逐渐呈现银白色或开始发亮，画面是银色从表面生长出来。

💡 常用结构是“主语 + silver”，尤其描述天光、月光或远处景物的变化。它是不及物用法，不要在这里直接给它加表示被改变对象的宾语。

The sky began to silver before sunrise.

日出前，天空开始泛起银白色。
common 镀银

📖 表示在物体表面覆盖银或类似银的金属，使它具有银色外层。

💡 常用结构是“silver + 宾语”，如给镜子或器物镀银；这是及物用法。不要把它和单纯的“涂成银色”完全混同，因为这里可强调表面覆盖金属。

The craftsman silvered the small mirror by hand.

工匠手工给这面小镜子镀了银。
common 擦亮或使发出银光

📖 表示把某物擦得像银一样亮，或使水面、光线等呈现银色光泽。

💡 可用“silver + 宾语”表示使某物发亮，也可在文学描写中描述光泽覆盖表面。它强调明亮的效果，不一定涉及真正的银材料。

The moon silvered the quiet river.

月光把安静的河面映得银光闪闪。
common 使变白如银

📖 表示使头发等变成银白色，最常见的原因联想是年老；本质上仍是把东西变成银白色。

💡 常见结构是“age silvered his hair”或“his hair silvered”，可作及物或不及物使用。这个用法多带文学色彩，日常说明头发变白时通常使用更直接的说法。

Years had silvered her hair, but not her smile.

岁月染白了她的头发，却没有带走她的笑容。

silvers present,singular,third-person silvering participle,present silvered participle,past silvered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 12 组

expressing yourself readily, clearly, effectively;

同义词集: eloquent facile fluent silver silver-tongued smooth-spoken

able to dazzle with his facile tongue

silver speech

近似: articulate

turn silver

同义词集: silver

The man's hair silvered very attractively

上位: color, colour, discolor, discolour

having the white lustrous sheen of silver;

同义词集: silver silvern silvery

a land of silver (or silvern) rivers where the salmon leap

repeated scrubbings have given the wood a silvery sheen

近似: bright

make silver in color

同义词集: silver

Her worries had silvered her hair

上位: color, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize

of lustrous grey; covered with or tinged with the color of silver

同义词集: argent silver silvery silverish

silvery hair

近似: achromatic, neutral

coat with a layer of silver or a silver amalgam

同义词集: silver

silver the necklace

上位: plate

made from or largely consisting of silver

同义词集: silver

silver bracelets

近似: metal(a), metallic

silverware eating utensils

同义词集: flatware silver

上位: silverware

a trophy made of silver (or having the appearance of silver) that is usually awarded for winning second place in a competition

同义词集: silver medal silver

上位: prize, trophy

a light shade of grey

同义词集: ash grey ash gray silver silver grey silver gray

上位: gray, grayness, grey, greyness

coins made of silver

同义词集: silver

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

同义词集: silver ag atomic number 47

上位: conductor

🌳 词源

词源来自古英语及更早的日耳曼语词，最终来源不确定。作“银婚”义时，与二十五周年的传统称呼有关；作姓氏时也可能来自德语姓氏 Silber。

substratebor.? Proto-Germanic *silubrą Proto-West Germanic *silubr Old English seolfor Middle English silver English silver Inherited from Middle English silver, selver, sulver, from Old English seolfor, from Proto-West Germanic *silubr, from Proto-Germanic *silubrą (“silver”), of uncertain origin. cognates and etymology discussion Cognate with Scots siller (“silver”), Saterland Frisian Säälwer (“silver”), West Frisian sulver (“silver”), Dutch zilver (“silver”), German Low German Silver, Sülver (“silver”), German Silber (“silver”), Swedish silver (“silver”), Icelandic silfur (“silver”). The Germanic word has parallels in Baltic and Slavic (Old Church Slavonic сьрєбро (sĭrebro), Lithuanian sidabras), Celtic (Celtiberian silaPur-), and outside Indo-European, in Basque zilar and Proto-Berber *a-ẓrəf, but the ultimate origin of the word is unknown. Adjective sense 4 (“denoting a twenty-fifth anniversary”) generalized from silver wedding, itself a calque of German Silberhochzeit.

🔄 变式

more silver compar most silver superl silvered past silvering present silvers plural

🏷 单词标签 & 词根