← 返回单词列表
silk
★★
🇺🇸 /sˈɪlk/
silk主要指蚕或蜘蛛等产生的细而有光泽的纤维,也指用这种纤维织成的柔软布料;还可作姓氏,以及表示少数与丝状物、专业服装或表演器材有关的意思。
💡 记忆钩子
把“丝”想成一根细而柔软、可以织成布的线:先是蚕吐出的丝,再是用丝织成的丝绸;凡是外形像这根线的东西,也能借用这个概念。其他专业义项则是把“丝绸”延伸到特定服装或悬挂的丝带上。
📝 学习建议
- 先掌握“蚕丝”和“丝绸”这两个核心意思,再记忆其他专业或引申义。
- silk通常指材料或布料,不要默认理解为某一件具体的衣服。
- 作姓氏时只是人的姓,与“丝绸”的普通名词义无关。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 silk也可以是一个英语姓氏,据说最初与售卖丝绸的职业有关。💡 用于人名中,通常放在名字之后作姓氏。它是专名用法,不能像普通名词那样表示材料或布料。不要根据姓氏本身推断这个人的职业或身份。
Silks
plural
noun
-
core 蚕丝等天然细纤维📖 silk首先是蚕或其他节肢动物分泌出的细而结实的纤维,最常见的来源是蚕。它是还没有织成布的“丝”。💡 常用结构是“silk from+来源”或“made of silk”,表示材料时通常不可数。不要把它只理解成蚕吐出的单根线,因为它也可以泛指这种纤维材料。描述织成的布料时,通常要用下一个意思。uncountableThe spider used its silk to build a web.蜘蛛用它的丝织了一张网。
-
core 丝绸布料📖 silk也指用丝纤维织成的细软布料,也就是通常所说的丝绸。这里的重点从“原料”转到了“用原料织成的布”。💡 常见结构是“a silk dress/shirt”或“made of silk”;表示材质时通常不可数,指某一种或某一块布料时可以作可数名词。不要把“silk”误当成泛指所有光滑或昂贵的布料。countable uncountableShe wore a light silk scarf on the train.她在火车上戴着一条轻薄的丝绸围巾。This silk feels cool against the skin.这种丝绸贴在皮肤上感觉很凉爽。
-
common 丝状物或类似丝的部分📖 由于丝又细又长,silk还可以指外形或质地像丝的部分,例如玉米穗顶端细长的花柱。这个意思仍然围绕“像丝一样的细线”。💡 常见结构是“the silk(s) of+植物”,具体是否使用复数取决于所指的一组丝状部分。这个意思多用于植物或农业语境,日常谈衣料时不要把它当作默认义。countable uncountableThe corn silk had turned brown, so the ears were ready to pick.玉米须已经变成棕色了,所以玉米棒可以采摘了。
-
rare 高级法律顾问穿的法袍📖 在英国及相关法律语境中,silk还可以指高级法律顾问穿的丝质法袍,是由“丝绸服装”进一步特指的一种职业服饰。💡 通常出现在法律语境中,常与表示获得这一资格的表达连用。它不是普通的丝绸长袍,也不适用于一般律师的工作服。没有法律背景时,优先按核心的材料或布料义理解。countable uncountable
-
rare 高级法律顾问📖 在非正式的法律用语中,silk也可以直接指穿这种法袍的高级法律顾问。这里由“法袍”转指穿法袍的人。💡 通常用于法律行业内部或报道高级法律顾问的语境,常作可数名词使用。它不是所有律师的通称,也不是指卖丝绸的人。遇到普通法律语境时,不要主动套用这个少见义项。colloquial countable uncountable
-
rare 空中表演用的悬挂丝带📖 在马戏或空中舞蹈中,silks指悬挂在空中的一对长条丝绸布,表演者借它完成翻转和其他动作。💡 这个意思通常用复数形式,常见结构是“perform on the silks”。它属于表演和健身领域的专门用语,不是普通的两块丝绸。谈一般布料时不要因为上下文出现悬挂物就直接使用这个词义。countable in-plural uncountable
-
rare 赛马骑师展示马主颜色的服装📖 在赛马中,silks指骑师穿的、用来展示马主代表颜色和图案的比赛服装。这是从丝绸服装引申出的行业术语。💡 常见于赛马报道,通常用复数形式,常与“the owner’s colours”一类表达搭配。它不是骑师所有服装的总称,也不是指马身上的颜色。普通体育语境中不需要使用这个专业义项。countable plural-normally uncountable
silks
plural
verb
-
rare 去掉玉米须📖 作动词时,silk指把玉米外面的玉米须去掉,动作上仍然和“丝状物”这个核心概念相连。💡 常见句型是“silk the corn”,直接把玉米放在动词后面作宾语。这个用法主要见于烹饪、园艺或农业语境,不能把它当作普通的“剥皮”或“清洗”。transitive
silks
present,singular,third-person
silking
participle,present
silked
participle,past
silked
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae
同义词集:
silk
上位: cloth, fabric, material, textile
animal fibers produced by silkworms and other larvae that spin cocoons and by most spiders
同义词集:
silk
🌳 词源
源自古英语,最终与表示“丝”的古希腊语和晚期拉丁语词有关;它与汉语“丝”所指的概念有很早的词源联系。
From Middle English silk, sylk, selk, selc, from Old English sioloc, seoloc, seolc (“silk”). The immediate source is uncertain; it probably reached English via the Baltic trade routes (cognates in Old Norse silki (> Danish silke, Swedish silke (“silk”)), Russian шёлк (šolk), obsolete Lithuanian zilkai̇̃), all ultimately from Late Latin sēricus, from Ancient Greek σηρικός (sērikós), ultimately from an Oriental language (represented now by e.g. Chinese 絲 /丝 (sī, “silk”)). Displaced Old English sīde (“silk”). Compare Seres. Doublet of seric and serge.
🔄 变式
silked
past
silking
present
Silks
plural
🏷 单词标签 & 词根