silence

silence 的核心是“没有声音或不说话”，也可作动词表示让人、声音或意见沉默；作感叹词时是要求别人安静，另有罕见的女性名字用法。

💡 记忆钩子

把 silence 想成按下“静音键”：周围没有声音，是“寂静”；人不出声，是“沉默”；主动按下别人的静音键，就是“使……安静”或压制其发言、批评。由此还可引申到生物学中压制基因表达；“Silence!”则是直接命令别人安静。

📝 学习建议

先掌握名词“寂静、沉默”和动词“使……安静、压制发言”，再记宗教、生物学及委婉语等较专门的用法。
不要把 silence 当作形容词使用；表示“安静的、沉默的”通常要用 silent。

📖 中文释义

intj

core 安静！

📖 这是直接要求在场的人停止说话或制造声音，相当于把周围按下“静音键”。

💡 常单独使用“Silence!”或置于称呼前后作为命令。语气通常很强，带有权威、恼怒或戏剧化色彩；在普通交谈中使用可能显得粗鲁。不要把它误解成温和的“请保持安静”。

imperative

Silence! The judge is about to speak.

安静！法官要发言了。

name

rare 女性名

📖 Silence 偶尔可作为英语女性名字，和普通名词“寂静、沉默”是同形词。

💡 作为名字时首字母通常大写，并随具体人物而定；不要因为看到大写就一律把它当作名字，也不要在普通语境中主动把它当人名使用。

rare

noun

core 寂静；无声

📖 指环境中完全或几乎没有声音的状态，就像所有声音都被按下了静音键。

💡 常用“the silence was…”描述环境，也常与“break”搭配表示打破寂静。它通常是不可数名词，不能说“a silence”来泛指一次普通的安静；需要强调一段特定的沉默时，才可能使用带限定语的形式。

uncountable usually

The silence of the empty house made me uneasy.

空屋里的寂静让我感到不安。
core 沉默；不发言

📖 指人选择不说话，或暂时不表达自己的想法；这里被按下静音键的是人的声音。

💡 常见结构有“keep（或maintain）silence”“break the silence”和“the right to silence”。在法律、正式讨论等语境中，它可以强调不回答或不作证的权利；不要把它和单纯因为环境安静而没有声音混为一谈。

uncountable usually

After the question, she chose silence.

面对这个问题，她选择了沉默。
common 祈祷或冥想中的静默

📖 指人为了祈祷、冥想或宗教礼拜而有意识地不说话，是“沉默”这一核心意义在宗教活动中的具体用法。

💡 常见于“in silence”“a period of silence”等结构，具体含义要看上下文。它多用于宗教、灵修或正式介绍，不要默认任何安静时刻都有宗教意味。描述普通环境无声时，通常应理解为“寂静”而不是这种专门的静默仪式。

uncountable usually

The group sat in silence for ten minutes before the service.

礼拜开始前，小组成员静默坐了十分钟。

silences plural

verb

core 使安静；让……不出声

📖 指主动让某人、某个群体或某种声音停止发声，就像替它按下静音键。

💡 常用“silence + 人或群体”以及“silence + 噪声或警报”。它比“请某人安静”更有压制或强行制止的意味；若只是礼貌地请求，通常不宜使用这个动词。不要漏掉宾语，不能把它当作表示“自己变安静”的不及物动词。

transitive

The teacher raised her hand to silence the class.

老师举起手让全班安静下来。
common 压制表达

📖 指阻止某人表达思想、感受或意见，不一定是让其停止发出声音，而是让这些内容无法被说出或听见。

💡 常见结构是“silence + 某人的声音、观点或感受”，也可用被动结构表示“被压制”。这个用法常带有批评不公或限制表达的意味；不要把它只理解成物理上的“让人闭嘴”。

transitive

The policy silenced many employees who wanted to complain.

这项政策压制了许多想要投诉的员工。
common 压制批评

📖 指设法让批评者不再发表批评，或让批评本身停止传播，是“压制表达”更明确的一种情况。

💡 常见句型是“silence the critics”或“silence criticism”。宾语可以是批评者，也可以是批评意见；该表达通常暗示强制、威胁或其他不正当的压制，不宜用来表示单纯地回应批评。

transitive

The company tried to silence its critics with legal threats.

这家公司试图用法律威胁压制批评者。
rare 阻断基因表达

📖 在分子生物学中，指通过技术手段抑制某个基因表达，使相关遗传信息不再正常产生作用；这是“压下表达”的专业延伸。

💡 通常使用“silence a gene”或“gene silencing”等固定搭配，只适用于分子生物学语境。这里的宾语是基因或基因表达，不是让人保持安静；普通对话中不要使用这一义项。
rare 杀害（委婉说法）

📖 在少数叙事或犯罪语境中，silence 可委婉地表示杀害某人，仿佛让这个人永远失去发声的机会。

💡 通常采用“silence + 人”的结构，语气隐晦，常见于犯罪小说、新闻转述或带有黑帮色彩的叙述。它不是日常表示“杀害”的中性用词，使用时要注意其委婉和阴暗的语感。

euphemistic

silences present,singular,third-person silencing participle,present silenced participle,past silenced past

📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组

cause to be quiet or not talk

同义词集: hush quieten silence still shut up hush up

Please silence the children in the church!

上位: conquer, stamp down, subdue, suppress 下位: calm down, gag, lull, muzzle, shush 参见: gloss over, hush up, sleek over, whitewash

keep from expression, for example by threats or pressure

同义词集: silence

All dissenters were silenced when the dictator assumed power

上位: conquer, stamp down, subdue, suppress

a refusal to speak when expected

同义词集: muteness silence

his silence about my contribution was surprising

the trait of keeping things secret

同义词集: secrecy secretiveness silence

下位: mum

the absence of sound;

同义词集: silence quiet

he needed silence in order to sleep

the street was quiet

反义: sound 下位: hush, still, stillness

the state of being silent (as when no one is speaking);

同义词集: silence

there was a shocked silence

he gestured for silence

上位: condition, status

🌳 词源

源自中古英语和古法语，最终来自拉丁语，词根含有“安静、不出声”的意思。

From Middle English silence, from Old French silence, from Latin silentium (“silence”), from silēns (“quiet, silent”, present participle of silēre) + -ium. Displaced native Old English swīġe and sālnes.

🔄 变式

silenced past silences plural silencing present

🏷 单词标签 & 词根