← 返回单词列表
signatory
★
🇺🇸 /sˈɪɡnʌtˌɔɹi/
表示“签署或加入某项文件、协议的一方”,也可作形容词表示与签署、签约有关;较旧的用法还可指与印章有关。
💡 记忆钩子
把它想成在协议末尾郑重落款的人或一方:落款的人是“签署者”,参与落款的国家或机构是“签署方”;由这个核心又引出“签署的、签约的”这一形容词义,印章义则是更早、更少见的分支。
📝 学习建议
- 先掌握名词“签署者、签署方”和形容词“签署的、签约的”这两个现代常用义;不要把它只理解成普通的“签名的人”。
- 看到复数或国家、机构作主语时,它常指共同签署协议的一方,而不一定是亲自写下姓名的个人。
📖 中文释义
adj
-
rare 与印章有关的📖 这个较旧或专门的形容词义把重点放在印章和盖印行为上,可以看作“签署”核心向正式盖印场景延伸的用法。💡 常见结构是“signatory + 与印章或盖印有关的名词”,但现代普通交流中很少这样使用。它带有历史或专门语境色彩,不要用它来表示通常的“签署方”。not-comparable
-
core 签署的;签约的📖 表示某人、国家或机构参与签署文件、协议或声明,强调其作为签署方加入了正式安排。💡 常用结构是“signatory + agreement/treaty/state”等,表示“签署的协议”或“签署国”。它通常放在名词前作定语,正式程度较高;不要把它理解为文件本身“有签名”,而要看它修饰的是签署行为、签署方还是相关文件。not-comparableThe signatory states agreed to meet again next year.签署国同意明年再次会面。All signatory parties must follow the terms of the agreement.所有签署方都必须遵守协议条款。
noun
-
core 签署者;签署方📖 指已经在文件、协议或声明上签署,因而正式表示同意或加入的人、国家或机构;核心画面就是在文末落款并承担签署方身份。💡 常用结构是“a signatory to the treaty/agreement”,也可以说“one of the signatories”。它多用于正式文件、外交或法律语境;不要把它和只是在场见证签名的人混为一谈。Each signatory to the agreement received a copy of the final text.协议的每一位签署方都收到了一份最终文本。
signatories
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
someone who signs and is bound by a document
同义词集:
signer
signatory
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul
下位: attestant, attestator, attestor, witness
🌳 词源
源自拉丁语 signatorius,和“签署、盖印”有关。
From Latin signatorius.
🔄 变式
signatories
plural
🏷 单词标签 & 词根