← 返回单词列表

signal

★★★
🇺🇸 /sˈɪɡnʌl/
adj 编号: S02863 牛津3000 BNC #1960 COCA #2078
signal 既可作名词，指传递信息、提示行动或表示状态的“信号”，也可作动词表示“发信号、示意”；作形容词时表示“显著的、出众的”。
💡 记忆钩子
把 signal 想成一个把信息送出去的标记：灯光、手势或无线电波都能传达消息，所以它可以是“信号”，也可以是“发信号”；从可见的提示进一步引申为任何能说明情况的迹象，甚至是通信和计算机中的信息变化。
📝 学习建议
  • 先掌握名词“信号”和动词“发信号、示意”，再学习通信、计算机等技术含义。
  • 不要把 signal 只理解成手机信号；它也可以是手势、灯光、变化或预兆。
📖 中文释义
adj
  • common 显著的；出众的
    📖 这里的 signal 不是“信号”，而是说某件事特别重要、成绩突出或值得注意，像在众多事物中发出醒目的标记。
    💡 常见结构是 signal + 成就或事件名词，如 signal achievement。它多见于正式书面语，语气比 ordinary 或 notable 更庄重。不要把它放在名词后，也不要使用 more signal 这样的比较形式。
    not-comparable
    Her signal achievement was completing the project ahead of schedule.
    她最突出的成就是提前完成了这个项目。
noun
  • common 编码信息的信号
    📖 signal 可以是一串按规则变化的状态，例如电压、光或无线电的变化；接收方按照这种编码还原出消息。
    💡 常见结构是 transmit、send、receive 或 decode a signal。这个义项多用于通信和工程语境，强调信号本身承载编码信息，不一定是人直接看懂的手势。不要把 signal 和 message 完全混用：signal 更强调传递消息的形式或载体。
    The receiver converts the signal into an audible message.
    接收器把信号转换成可以听见的消息。
  • common 传递信息的变化
    📖 只要某个量随时间发生、并且这种变化能被发现和解读，它就可能是 signal；重点在于变化透露了信息。
    💡 常见结构是 a change or variation in... is a signal，或 detect、measure、interpret a signal。这个用法比日常的“提示”更技术化，常见于科学和数据分析。不要把所有变化都叫 signal，通常还要有可检测、可解释的信息价值。
    A sudden change in temperature can be a signal of equipment failure.
    温度突然变化可能是设备故障的信号。
  • core 提示行动的信号
    📖 这是最典型的日常义项之一：某个手势、声音或动作告诉别人有事情发生、需要服从命令、注意危险，或可以开始共同的行动。
    💡 常见结构是 give/send a signal，或 at the signal，后者表示“听到或看到信号后”。它可以用于交通、体育、表演和日常协调，通常暗示有人根据这个提示行动。不要只把它译成“标志”；这里更强调它是在特定时刻传达指令或提醒。
    When the referee gave the signal, the runners started.
    裁判发出信号后，跑步者们开始了比赛。
    She raised her hand as a signal for everyone to stop.
    她举手示意大家停下。
  • common 发出提示的装置或灯号
    📖 这里的 signal 是具体的灯、信号旗、信号机或其他装置；它通过亮灭、位置或动作把提示传给另一个人。
    💡 常见结构是 a signal at/in...、obey the signal，以及 the signal is red/green。交通语境中常指信号灯或铁路信号装置，不能只根据颜色把它理解成普通的 light。说某人遵守它时用 obey/follow the signal 比 use the signal 更自然。
    The driver stopped when the roadside signal turned red.
    路边的信号灯变红时，司机停了下来。
  • core 手机或无线电信号
    📖 在电话、电视和无线通信中，signal 是承载声音、图像或通信内容的电磁信号；日常说手机“有信号”时也用这个词。
    💡 常见搭配是 get、have、lose、regain 或 boost a signal，也常说 a strong/weak signal。它通常是不可数概念，但说不同来源或不同种类时可以用 signals。不要说 receive signal 来表达“手机有信号”；日常英语更常说 get a signal 或 have a signal。
    Internet TV usually
    I lost my phone signal in the underground tunnel.
    我在地下隧道里没有手机信号了。
    The television signal is too weak to produce a clear picture.
    电视信号太弱，无法显示清晰的画面。
  • common 传达信息的行为或变化
    📖 signal 也可以指一个动作、变化或过程本身；它通过透露信息，让人对原本不确定的情况有更明确的判断。
    💡 常见结构是 signal a change/problem/intention，以及 a signal that...。这个义项常用于经济、政治和日常判断，主语可以是人的行为，也可以是事件或数据。不要把 signal 后面错误地接成带介词的宾语；表示直接传达某事时通常说 signal + 名词。
    The sudden resignation signaled a change in policy.
    这次突然辞职预示着政策会发生变化。
  • core 迹象；预兆
    📖 从“传递提示”的核心概念出发，signal 还可以是某件事即将发生或某种情况已经出现的迹象，例如乌云是下雨的预兆。
    💡 常见结构是 a signal of + 名词，或 a signal that + 从句。这个义项通常不表示有意发出的信息，而是观察者从迹象中推断出信息。不要把 signal of 机械理解成“信号的”；在这里它更自然地译为“……的迹象或预兆”。
    The early flowers were a signal of spring.
    早开的花是春天到来的迹象。
    His repeated questions were a signal that he was worried.
    他一再提问，说明他感到担心。
  • common 有用信息
    📖 在数据或信息分析中，signal 指真正有助于判断的信息，与会干扰判断的 noise 相对。
    💡 常见结构是 signal versus noise、separate the signal from the noise，以及 signal in the data。这个用法常见于商业、科学和媒体分析，通常是不可数名词。它不是指声音本身，而是指值得保留和解读的信息内容。
    The analyst tried to separate the signal from the noise in the survey results.
    分析师试图从调查结果的噪声中分辨出有用信息。
  • rare 进程间通知信号
    📖 在 Unix 系统中，signal 是操作系统发送给进程或线程的简单通知，用来告知某个事件已经发生。
    💡 常见结构是 send、catch、handle 或 deliver a signal。这个义项属于 Unix 和系统编程术语，不能按普通“手势信号”的语境使用。学习编程文档时要注意，它通常指系统事件通知，而不是通信波形。
    Unix
  • rare 细胞间信号
    📖 在生物学中，signal 指一个细胞向另一个细胞传递信息的相互作用，仍然保留“传递提示”的核心概念。
    💡 常见结构是 cell signaling、signaling between cells 或 a signal from one cell to another。这个义项属于生物学和生物化学术语，通常需要结合具体的分子或通路来理解。不要把它简单等同于声音或电波信号。
signals plural
verb
  • core 发信号表示；示意
    📖 signal 作动词时，表示用点头、手势、灯光或其他信号主动传达自己的意思，例如表示同意、停止或开始。
    💡 常见结构是 signal that...、signal agreement/approval，以及 signal to someone to do something。表示“向某人示意”时通常说 signal to someone；表示用某种动作示意时可说 signal with/by...。不要只用 signal someone 表达“向某人示意做某事”，这时应补上 to 或完整的不定式结构。
    ambitransitive
    He signaled that it was safe to cross the road.
    他示意过马路是安全的。
    She signaled to the waiter for the bill.
    她向服务员示意要买单。
  • common 向人或系统发信号
    📖 这个义项强调信号有明确的接收者：人、总部、设备或计算机系统收到信号后采取相应行动。
    💡 常见结构是 signal someone/something，或 signal to someone/something that...。直接把接收者作宾语时不加 to，例如 signal the control room；但 signal to the control room 也可以，语气更强调“向那里发信号”。涉及系统时常与 alert、notify 区分，signal 更强调传递方式而不一定说明具体内容。
    transitive
    The sensor signaled the alarm system when smoke was detected.
    传感器检测到烟雾后向警报系统发出了信号。
signals present,singular,third-person signaling US,participle,present signalling UK,participle,present signaled US,participle,past signaled US,past signalled UK,participle,past signalled UK,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
be a signal for or a symptom of; ;
同义词集: bespeak betoken indicate point signal
These symptoms indicate a serious illness
Her behavior points to a severe neurosis
The economic indicators signal that the euro is undervalued
上位: tell 下位: augur, auspicate, betoken, bode, forecast, foreshadow, foretell, mark, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate
communicate silently and non-verbally by signals or signs;
同义词集: sign signal signalize signalise
He signed his disapproval with a dismissive hand gesture
The diner signaled the waiters to bring the menu
上位: communicate, intercommunicate 下位: flag, whistle
notably out of the ordinary
同义词集: signal
the year saw one signal triumph for the Labour party
近似: impressive
any nonverbal action or gesture that encodes a message
同义词集: signal signaling sign
signals from the boat suddenly stopped
上位: communication 下位: alarm, alarum, alert, beam, curfew, dog-ear, indicator, input, input signal, number, output, output signal, phone number, radio beam, recording, retreat, start, starting signal, symbol, telephone number, warning signal, whistle, whistling
any incitement to action;
同义词集: signal
he awaited the signal to start
the victory was a signal for wild celebration
上位: incitation, incitement, provocation
an electric quantity (voltage or current or field strength) whose modulation represents coded information about the source from which it comes
同义词集: signal
上位: electrical energy, electricity, power 下位: interrupt
🌳 词源
源自古法语或中世纪拉丁语，和表示“标记、征兆”的拉丁语词根有关；动词义后来由 signalize 缩略而来。
From Old French segnal, seignal or Medieval Latin signāle; noun use of the neuter of Late Latin signālis, from Latin signum; verb use from 1805, as a shortened from signalize (1650s). Doublet of signum and sign.
🔄 变式
signaled past signaling present signalled past signalling present signals plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gk #gre #ielts #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号