← 返回单词列表

sight

★★★★

🇺🇸 /sˈaɪt/

noun 编号: S02841 牛津3000 BNC #1298 COCA #1629

“Sight”的核心是“看见或视野”，由此可引申为看见的东西、值得观看的景物、瞄准器，以及看法等。它既可作名词，也可作动词。

💡 记忆钩子

把“看见”想成一条从眼睛向外延伸的视线：视线本身是视觉或视力，视线碰到某物就是看见了某物，看到的景象可以成为景点；把视线对准目标，就有了瞄准器和“瞄准”的动词意义，视线中的判断则引申为“在某人看来”。

📝 学习建议

先掌握名词的“视力、看见、景象”和动词的“看见、瞄准”几个核心义，再学习较专业或历史性的义项。
不要把“sight”一律理解成“景点”；“失去视力”和“看见某物”也常用这个词。
注意它和同音词“site”（地点、场所）不同；“sightseeing”中的“sight”指值得观看的景物。

📖 中文释义

noun

core 视力；视觉能力

📖 指用眼睛看东西的能力，也就是视力；这里强调的是眼睛本身的视觉能力，而不是某一次看见。

💡 常用“失去视力”“恢复视力”“视力很差”等搭配，通常不可数；说某一只眼睛或某一方面的视力时可根据语境具体化。不要把它和单次“看一眼”混用。

countable singular uncountable

She began to lose her sight in her seventies.

她七十多岁时开始失去视力。
core 看见；视野

📖 指看见某物这一动作，或眼睛能够看到的景象和范围；它是从“视线碰到目标”发展出来的意义。

💡 表示“看见”时常用“看见某物”的结构，尤其常见于“突然看见”或“进入视野”等表达；表示视野中的某物时可用“进入视线”“看得见”。不要只按“视力”来理解这类用法。

countable uncountable

We caught sight of the island just before sunset.

日落前我们看见了那座岛。

The village soon disappeared from sight.

那个村庄很快从视野中消失了。
common 所看见的东西

📖 指进入眼中的某个对象或景象，也就是“看见的东西”；重点在被看到的对象，而不是看见的能力。

💡 常见“在视线内”“一看见某人或某物”等结构，也可用于“把某人或某物作为目标”的固定表达。通常指具体对象，不要和表示视力的不可数用法混淆。

countable uncountable

The hikers stopped when they got sight of the old bridge.

徒步者看见那座老桥后停了下来。
common 景象；景点

📖 指值得观看的景物或场面，既可以是壮观的景色，也可以是令人吃惊或难看的场面；旅游语境中常指景点。

💡 旅游语境中通常用复数形式，常与“参观、看遍”等动词搭配；单数形式也可指一个特别醒目的场面。不要把所有普通的“东西”都叫作这个词，它通常带有“值得一看”的意味。

countable in-plural often uncountable

We spent the afternoon visiting the city's most famous sights.

我们整个下午都在参观这座城市最著名的景点。
common 瞄准器

📖 指装在枪械或其他发射装置上的瞄准器，帮助使用者沿正确方向对准目标；它仍然和“把视线对准目标”这一核心图像相连。

💡 常见“通过瞄准器瞄准”“调节瞄准器”等结构，谈枪械时常用复数表示整套瞄准装置。它不是目标本身，也不是泛指所有瞄准动作。

countable in-plural often uncountable

The shooter looked through the sights before firing.

射手开火前从瞄准器中观察目标。
rare 瞄准孔；观察孔

📖 指仪器上的小孔，使用者通过它观察目标并确定方向；这是“瞄准器”更具体、较专业的形式。

💡 主要出现在旧式测量仪器或专业技术语境中，日常英语里通常不会单独使用。需要强调小孔本身时才用这个义项。

countable uncountable
rare 很多；大量

📖 在口语或方言式表达中，它可表示“很多”，尤其用来加强比较级，和“看起来多得惊人”的感觉有关。

💡 通常出现在较固定、较口语化的结构中，现代标准英语里不如普通数量表达自然。学习者不宜主动广泛套用，可先理解阅读中出现的例子。

colloquial countable uncountable
rare 画面框内的部分

📖 在绘画、照片或装框作品中，指边框或边界以内可见的画面区域；它强调“被框出来的视野”。

💡 这是艺术和装裱领域的专门用法，常在解释画面尺寸或边框结构时出现。日常谈照片时通常使用更普通的“画面”或“图像”表达。

countable uncountable
rare 眼睛

📖 这是古旧或过时的用法，直接把眼睛称为观看的器官；现代英语中基本不这样说。

💡 只需在古典文本或历史材料中识别即可，现代写作和会话中不要用它表示眼睛。

countable obsolete uncountable
common 看法；判断

📖 指某人根据自己的判断所持的看法，即“在某人的视线或判断中”；这里的“看”从视觉转成了 mental 判断。

💡 常见于“在某人看来”一类正式表达，前面通常接人的所有格或“某人的”；它表示评价或判断，不是说某人真的看到了某物。日常会话中若只想说“我认为”，通常有更直接的表达。

countable uncountable

In the manager's sight, the delay was completely unacceptable.

在经理看来，这次延误完全无法接受。

sights plural

verb

core 看见；发现

📖 指在视觉上发现或看见某物，尤其用于远处、突然出现或此前没有注意到的目标；它是名词“视线碰到目标”的动词化。

💡 常用“看见某物”的及物结构，后面直接接目标；常见于发现船、陆地、动物等远处对象的语境。不要把它当成所有“看”的通用替代词，普通的持续观看通常用其他动词。

transitive

The sailors sighted land after three weeks at sea.

水手们在海上航行三周后看见了陆地。

A deer was sighted near the road this morning.

今天早上有人在路边发现了一只鹿。
common 安装或调节瞄准器

📖 指给枪械或其他发射装置安装瞄准器，或把瞄准器调到准确位置；重点是处理瞄准装置本身。

💡 常用“给某种武器安装或调节瞄准器”的结构，宾语是枪械或装置，而不是被瞄准的目标。若要说把枪口对准目标，应使用下面“用瞄准器瞄准”的义项。

transitive

The gunsmith sighted the rifle before returning it to its owner.

枪械工在把步枪还给主人前调好了它的瞄准器。
common 用瞄准器瞄准

📖 指通过瞄准器观察并对准目标，也可指正在这样瞄准的动作；它把视线精确地放到目标上。

💡 常见“用瞄准器瞄准某物”或“沿着瞄准器瞄准”的结构，可作及物或不及物动词。它强调瞄准的过程，不等于已经开枪，也不等于简单地看目标。

intransitive transitive

He sighted along the barrel and waited for the target to appear.

他沿着枪管瞄准，等待目标出现。

sights present,singular,third-person sighting participle,present sighted participle,past sighted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组

the act of looking or seeing or observing;

同义词集: view survey sight

he tried to get a better view of it

his survey of the battlefield was limited

上位: look, looking, looking at

catch sight of; to perceive with the eyes

同义词集: spy sight

he caught sight of the king's men coming over the ridge

上位: comprehend, perceive 下位: descry, detect, discover, espy, find, notice, observe, spot, spy

take aim by looking through the sights of a gun (or other device)

同义词集: sight

上位: aim, direct, take, take aim, train

the range of vision

同义词集: sight ken

out of sight of land

上位: compass, grasp, range, reach

the ability to see; the visual faculty

同义词集: sight vision visual sense visual modality

上位: modality, sense modality, sensory system 下位: acuity, eyesight, seeing, sharp-sightedness, sightedness, visual acuity

an instance of visual perception;

同义词集: sight

the sight of his wife brought him back to reality

the train was an unexpected sight

a range of mental vision

同义词集: sight

in his sight she could do no wrong

上位: perspective, position, view

anything that is seen;

同义词集: sight

he was a familiar sight on the television

they went to Paris to see the sights

上位: display 下位: spectacle

(often followed by `of') a large number or amount or extent; ; ; ; ; ; ;

同义词集: batch deal flock good deal great deal hatful heap lot mass mess mickle mint mountain muckle passel peck pile plenty pot quite a little raft sight slew spate stack tidy sum wad

a batch of letters

a deal of trouble

a lot of money

he made a mint on the stock market

see the rest of the winners in our huge passel of photos

it must have cost plenty

a slew of journalists

a wad of money

下位: deluge, flood, inundation, torrent

🌳 词源

源自中古英语，最终与古英语中表示“所看见的东西、视觉”的词同源，和英语“see”有词源关系。

From Middle English sighte, from Old English sihþ (“something seen; vision”), from Proto-West Germanic *sihti (“seeing, sight”), equivalent to see + -t. Cognates Cognate with Cimbrian gazicht (“sight, vision; pupil”), Dutch gezicht (“face; sight, vision”), zicht (“sight, vision”), German Gesicht (“face; sight, vision”), Sicht (“view; sight; visibility”), Luxembourgish Gesiicht (“face”), Siicht (“view; sight”), Yiddish געזיכט (gezikht, “face”), Danish sigt (“sight; visibility”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk sikt (“visibility”), Swedish sikt (“visibility”), sikte (“sight”).

🔄 变式

sighted past sighting present sights plural

🏷 单词标签 & 词根