← 返回单词列表

sighing

🇺🇸 /sˈaɪɪŋ/ 🇬🇧 /ˈsaɪ̯.ɪŋ/

adj 编号: S02839 BNC #48317 COCA #35931

sighing 指“叹息的、叹息声”，也可表示正在叹息这一动作，核心都围绕叹气时发出的声音或动作。

💡 记忆钩子

把它想成一口带着情绪呼出的气：这口气发出的声音是“叹息声”，用来描述声音就是“叹息的”，而人正在呼出这口气就是“正在叹息”。

📝 学习建议

先记住核心概念“叹息、叹气”，再根据句子判断它是在描述声音、指声音本身，还是表示动作正在发生。
不要把 sighing 只理解成“哭泣”；它通常表示疲惫、无奈、失望等情绪，但具体情绪要由上下文判断。

📖 中文释义

adj

core 叹息的；带叹息声的

📖 指声音、说话方式等伴随着叹息，或像叹息一样发出；重点是那口带情绪呼出的气和声音。

💡 常用模式是 “a sighing voice” 或 “a sighing sound”，也可说 “answer in a sighing voice”。它修饰的是声音、语气或说话方式，而不是直接说明人的性格。中文里容易把它误用成表示一般“伤心”的形容词，但英语中仍要有叹息或类似叹息的表达。

not-comparable

She answered in a sighing voice.

她用叹息般的声音回答。

noun

core 叹息声

📖 指一声或一阵叹息发出的声音，就像把那口带情绪呼出的气单独拿出来听。

💡 可用 “the sighing of + 名词” 表示某人或某物发出的叹息声，也可用 “hear the sighing” 表示听见这种声音。它的语体比普通的 sigh 略书面或描写性更强。中文学习者常把它当成最普通的“叹气”名词使用；在日常对话中，sigh 往往更自然。

The quiet room was broken by the sighing of the old man.

老人的叹息声打破了房间里的寂静。

sighings plural

verb

core 正在叹息；叹息

📖 表示人正在呼出带情绪的气并发出叹息声；这里的重点是叹息这一动作本身。

💡 可用 “was sighing” 或 “kept sighing” 表示正在叹息或反复叹息，也可用 “sighing, she...” 表示伴随叹息做另一动作。它常和表示持续或反复的动词搭配，具体原因通常放在上下文中说明。中文里不要只根据“叹气”自动补上“因为难过”，因为英语句子未必明确说明原因。

form-of gerund participle present

He was sighing as he read the long report.

他读那份长报告时一直叹气。

🌳 词源

源自中古英语 sighynge，后来可分析为 sigh 加上 -ing。

Inherited from Middle English sighynge. By surface analysis, sigh + -ing.

🔄 变式

sighings plural

🏷 单词标签 & 词根