← 返回单词列表

sifting

🇺🇸 /sˈɪftɪŋ/

noun 编号: S02836 COCA #41990

“sifting”主要表示筛分、筛选这一动作，也可指筛孔中落下的细小物料；作动词时是“sift”的现在分词和动名词形式。

💡 记忆钩子

想象把一堆东西放进筛子里摇动：大的被留下，细的落下，于是“sifting”既可以是筛动、筛选的过程，也可以指落下的那些细料；引申到信息上，就是把杂乱内容筛出有用部分。

📖 中文释义

noun

core 筛分；筛选过程

📖 指把东西放过筛子，或像过筛子一样逐步挑出合适部分的过程；既可以是实际筛分，也可以是对信息、证据等进行仔细筛选。

💡 常用“the sifting of + 名词”表示“对某物的筛选”，也可说“careful sifting”。这个名词强调过程，不是一次已经完成的选择；在正式说明和比喻语境中都很常见。

The sifting of the evidence took several weeks.

筛选这些证据花了几个星期。

Careful sifting is needed before we choose the best candidates.

在选出最佳候选人之前，需要进行仔细筛选。
common 筛下来的细料

📖 指经过筛子后从孔中落下来的细小物料，通常作为复数名词使用；它不是“筛选”这个动作本身。

💡 通常用复数形式，常见结构是“siftings from + 名词”或“the siftings”。这种用法主要出现在谈论土壤、矿物、谷物等实际物料的语境中，不能随意用来表示抽象的筛选结果。

in-plural

The siftings from the soil were collected for testing.

从土壤中筛出的细料被收集起来进行检测。

siftings plural

verb

core 正在筛分；筛选

📖 是“sift”的现在分词或动名词形式，表示正在把较大的部分留下、把细小或不需要的部分分开，也可表示仔细检查大量信息以找出重要内容。

💡 进行时中用“be sifting + 名词”，表示正在筛分或筛选；作动名词时可放在句首或介词后。“sifting through + 名词”强调在一堆材料中仔细查找，不要把介词换成表示直接对象的结构。

form-of gerund participle present

She is sifting through the files for the missing report.

她正在仔细翻查文件，寻找那份失踪的报告。

Sifting the flour removes the lumps.

筛面粉可以去掉结块。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the act of separating grain from chaff

同义词集: winnow winnowing sifting

the winnowing was done by women

上位: separation

🌳 词源

源自中古英语，等同于“sift”加上名词化或分词后缀“-ing”。

From Middle English syftynge; equivalent to sift + -ing.

🔄 变式

siftings plural

🏷 单词标签 & 词根