siege

siege 主要指军队包围城市或堡垒、逼其投降的军事行动，也可比喻对某人或某事持续而猛烈的压力；另有少数历史义项指座位或厕所。

💡 记忆钩子

把一座城围在外面：军队围城，形成一场 siege；这种“四面受压、难以逃脱”的画面又引申为对手的猛烈进攻或持续压力。动词就是亲自把城围住，历史上的“座位”义则与词源中“坐的地方”有关。

📝 学习建议

先掌握“围城、包围”的核心义，再记比喻义；不要把 siege 只理解成普通的“攻击”。
不要把它和单纯的战斗或短暂袭击混同：siege 通常强调包围、封锁或持续施压。

📖 中文释义

noun

core 围攻；围城

📖 军队包围城市、堡垒等，并通过进攻或封锁迫使守方投降，这种军事行动叫作 siege。重点是持续包围和施压，而不只是发生一次战斗。

💡 常见模式是“a siege of + 地点”或“the siege of + 地点”，也可说“lift the siege”表示解除围攻。这个义项多用于历史、军事或正式报道；不要用它泛指所有战争。

The army began a siege of the mountain fortress.

军队开始围攻那座山地堡垒。

The city held out during the long siege.

这座城市在长期围困中坚持了下来。
common 围攻行动（美国英语）

📖 在美国英语中，这个义项也指围攻某地的军事行动，和“围城”这一核心概念相同，并没有变成普通的“攻击”。

💡 可按“a siege of + 地点”使用，通常出现在历史、军事或新闻语境中。它和核心军事义相近，学习时不必另行建立一个完全不同的意思。

US

The siege of the port lasted for several months.

对这座港口的围攻持续了几个月。
core 持续的猛烈进攻；围攻式压力

📖 比喻某人或某方连续不断地施加压力，就像军队从四面围住一座城一样；体育报道中也可指一方长时间猛烈进攻另一方。

💡 常见模式是“come under siege”或“a siege from + 进攻方”，也可说“under siege”表示承受持续压力。这个义项常见于新闻、评论和体育报道；不要只译成一次“袭击”。

figuratively

The defense survived a late siege from the home team.

防守方顶住了主队最后阶段的猛烈围攻。

The hospital came under siege from angry protesters.

这家医院承受了愤怒抗议者持续不断的压力。
rare 座位（历史用法）

📖 这是与“坐的地方”有关的历史义项，指座位；现代英语中基本不这样使用。

obsolete
rare 座位

📖 这里指一个供人坐的地方，是词源中“座位”概念留下的旧义；现代普通英语里通常不用 siege 表达这个意思。
rare 厕所；简易厕所

📖 这是历史上的特殊用法，指带厕所座圈的简易厕所，与现代的“围攻”义没有实际使用上的联系。

obsolete

sieges plural

verb

core 围攻；围困

📖 指军队把城市或堡垒包围起来，通过进攻或消耗来迫使其投降；也就是名词 siege 所表示的行动变成了动词。

💡 常见模式是“siege + 地点”，例如表示围攻一座城或堡垒。这个动词较少见、偏正式，叙述历史或军事事件时更自然；学习者不要把它误当成日常口语中表示普通“攻击”的词。

transitive uncommon

The rebels sieged the fortress through the winter.

叛军整个冬天都在围攻那座堡垒。

The army sieged the city until its supplies ran out.

军队围困这座城市，直到城里的补给耗尽。

sieges present,singular,third-person sieging participle,present sieged participle,past sieged past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack

同义词集: siege besieging beleaguering military blockade

上位: blockade, encirclement

🌳 词源

源自中古英语，经古法语和通俗拉丁语，最终与拉丁语中表示“座位”的词有关，因此历史上也有“座位”义。

From Middle English sege, from Old French sege, siege, seige (modern French siège), from Vulgar Latin *sēdicum, from Latin sēdicŭlum, sēdēcula (“small seat”), from Latin sēdēs (“seat”).

🔄 变式

sieged past sieges plural sieging present

🏷 单词标签 & 词根