sideboard

主要指餐厅里用于存放餐具、桌布等物品的边柜，也可指物体侧面的挡板；在集换式卡牌游戏中，还指用于赛前调整策略的备用牌组。

💡 记忆钩子

把它想成“在侧面加上一块板”：家具是在桌边加一只带隔层的柜子，用来放餐具；车辆或其他物体是在侧面加挡板；打牌时则是在主牌组旁边放一组备用牌，按对手调整。

📝 学习建议

先掌握“边柜”这一日常义，再把“侧面的挡板”和卡牌游戏中的“备用牌组”联系起来。
不要把它只理解成家具名称；看到卡牌语境时，它通常不是实体柜子，而是赛前备用的卡牌集合。

📖 中文释义

noun

core 餐厅边柜

📖 指放在餐桌旁的柜子，通常有抽屉和隔层，用来收纳桌布、餐具，也可以在用餐时摆放或准备食物。它体现了“侧边的一块板柜”这一核心意象。

💡 常用“put something on/in the sideboard”或“a sideboard in the dining room”来表示把东西放在边柜上或柜内。这个词通常指餐厅或用餐区的专用柜，不是泛指普通储物柜。注意介词要根据“放在柜面上”还是“放进柜内”选择。

We keep the extra plates in the sideboard.

我们把多余的盘子放在餐厅边柜里。
common 侧挡板

📖 指构成某物侧面的板或类似屏障，常见于货车、拖车或其他需要防止货物掉落的结构。它就是把“侧面的板”直接用作挡护。

💡 常用“the sideboard of a truck”或“a truck with sideboards”来说明挡板属于车辆或其他结构。这里说的是结构部件，不是家具；描述加装挡板时可用“add sideboards to something”。不要把它误解为车辆的整个侧面。

The farmer loaded the hay onto the truck and secured it behind the sideboards.

农夫把干草装上卡车，并用侧挡板把它挡好。
common 备用牌组

📖 在集换式卡牌游戏中，指与主牌组分开的备用卡牌集合；玩家可以根据对手和比赛情况，在对局之间替换其中的牌来调整策略。它像放在主牌组侧边的一块“备用板”。

💡 常用“put a card in the sideboard”“move a card into the sideboard”或“bring in cards from the sideboard”。它通常只在一场比赛的对局之间用于调整牌组，不是每个回合都能随意更换；不要把它当成第二副可以独立使用的主牌组。

I put three artifact-removal cards in my sideboard for the tournament.

我在备用牌组里放了三张针对神器的去除牌，准备参加比赛。
rare 渔业权利限制

📖 在特定渔业语境中，指对原本因另一项渔业而获得的捕捞权施加限制；这是“把边界或限制加在旁边”的专业引申义。

💡 通常出现在渔业管理或政策讨论中，常与“fishing rights”或“fishery”一类词连用。这个义项不适合日常对话，也不能按普通家具义来理解。

sideboards plural

verb

common 放入备用牌组

📖 指把一张卡纳入自己的备用牌组，通常是为了之后根据对手或比赛策略进行替换。这个动作把“侧边备用区”的名词义变成了动词。

💡 常用“sideboard a card”或“sideboard cards for a matchup”，表示把牌放进备用牌组或为某类对手准备牌。它是卡牌游戏术语，通常不表示在当前对局中立即打出或弃掉一张牌。注意过去式和过去分词仍写作“sideboarded”。

After testing the deck, she sideboarded two copies of the card for control matchups.

测试牌组后，她为对阵控制型牌组准备了两张这张牌放入备用牌组。
rare 加装侧挡板

📖 指给车辆、帐篷或其他结构加上侧挡板，使侧面形成遮挡或围护。

💡 常用“sideboard a truck”或“sideboarded with wood”来说明对象和材料，常见于工程、营地或运输说明。这个动词义较少见，日常表达通常会直接说“add sideboards”。

sideboards present,singular,third-person sideboarding participle,present sideboarded participle,past sideboarded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a piece of furniture that stands at the side of a dining room; has shelves and drawers

同义词集: buffet counter sideboard

上位: article of furniture, furniture, piece of furniture 下位: credence, credenza

a board that forms part of the side of a bed or crib

同义词集: sideboard

上位: board

a removable board fitted on the side of a wagon to increase its capacity

同义词集: sideboard

上位: board

🌳 词源

由 side（侧面）和 board（板）组成，核心意象是“侧面的板”或“侧边的收纳设施”。

From side + board.

🔄 变式

sideboarded past sideboarding present sideboards plural

🏷 单词标签 & 词根