← 返回单词列表

side-by-side

adj 编号: S02783
表示两个或多个事物并排、相邻地放在一起;作名词时,还可指座位并排的多用途越野车,以及枪管并排的枪械。
💡 记忆钩子
把两个东西想成沿着同一条线肩并肩地放着:它们“并排”的状态就是形容词义;乘员并排坐的多用途越野车,以及枪管并排的枪械,也都从这个核心画面延伸出来。
📝 学习建议
  • 先记住“并排、相邻”这个核心画面,再把车辆和枪械名词义看成由外形或座位排列产生的专门用法。
  • 不要把它误解成单纯的“在旁边”;它强调的是两个对象处在并列、平行的位置。
📖 中文释义
adj
  • core 并排的;相邻的
    📖 指两个或多个事物沿同一方向挨着排列,彼此相邻而不是前后排成一列;重点是“肩并肩”的空间关系。
    💡 常见结构是“side-by-side + 名词”,也可放在系动词后说明几个对象的排列状态。它既能描述物体,也能描述人或交通设施并排移动、排列的情况。不要把它理解成“在某物旁边”,因为这里强调的是并列关系。
    not-comparable
    The two desks stood side-by-side by the window.
    两张书桌并排放在窗边。
    The children walked side-by-side along the path.
    孩子们肩并肩地沿着小路走。
noun
  • common 并排座位的多用途越野车
    📖 指一种四轮多用途越野车,外形类似高尔夫球车,乘员通常是左右并排坐,因此名称沿用了“并排”的核心画面。
    💡 常用作可数名词,前面可用不定冠词或数量词,如“a side-by-side”或“two side-by-sides”。这个词多见于越野、农场和车辆语境,不能泛指所有四轮车或高尔夫球车。
    They rented a side-by-side to explore the forest trails.
    他们租了一辆多用途越野车去探索森林小径。
  • rare 并排双管猎枪
    📖 指两根枪管左右并排的双管猎枪,是“枪管并排”这一核心画面的专门延伸。
    💡 通常用于谈论枪械、狩猎或射击装备,常见于“side-by-side shotgun”这一名称中。它不是泛指任何双管猎枪,尤其要和上下排列的双管枪区分开。
  • rare 并排双管步枪
    📖 指两根枪管左右并排的双管步枪,名称所强调的是枪管的排列方式。
    💡 多用于枪械收藏、狩猎或武器技术语境,常见于“side-by-side rifle”这一名称中。不要把它和并列携带的两支步枪混为一谈,这里说的是同一支枪的枪管排列。
  • rare 并排双管滑膛长枪
    📖 这是对并排双管滑膛长枪名称的省略说法,仍然指枪管左右并排的滑膛枪械。
    💡 主要用于历史武器或枪械专业语境,常是较完整名称的省略形式。日常谈话中不宜脱离上下文单独使用,否则听者可能只理解为“并排的东西”。
    abbreviation alt-of ellipsis
side-by-sides plural
🌳 词源
由表示“旁边”的词、表示“通过”的词和表示“旁边”的词组合而成,字面上是“并排在一起”。
From side + by + side.
🔄 变式
side-by-sides plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签