sickness

“sickness”主要指生病或疾病状态，也可指恶心、晕眩等不适；在语言学中还可指“格错配”现象。

💡 记忆钩子

把身体想象成一艘失去平衡的船：船身出了问题，是生病；胃里翻涌、船要晃吐，是恶心；在语言学里，句子的格也像零件装错位置一样，形成特殊的“格错配”。

📝 学习建议

先掌握“生病、疾病状态”这一核心义，再学习“恶心、不适”这一常见引申义；语言学义项只需在专业阅读中识别。
不要把它一律理解成具体的某一种疾病；表示某种疾病时，通常需要结合上下文或搭配具体病名。

📖 中文释义

noun

core 生病；疾病状态

📖 指身体处于生病或患病的状态，重点是“生病这件事”或疾病带来的总体状况，而不一定指某一种具体疾病。

💡 常见模式是“sickness + 影响”或“因 sickness 而……”；它通常是不可数名词，不能随意说成一个具体的“病”。在医疗、新闻和较正式的叙述中都可以使用，日常口语也常用更具体的病名或“生病”来表达。中文学习者容易把它和“病人”混淆，但它表示的是状态或病情，不是人。

uncountable usually

The doctor said that rest would help her recover from the sickness.

医生说，休息有助于她从这场病中恢复过来。

His sickness kept him from going to work.

他的病让他没法去上班。
core 恶心；胃部不适

📖 指胃里翻涌、想吐或因乘船、乘车等产生的恶心感；这是身体失去平衡后出现的具体不适。

💡 常见模式是“sickness of the stomach”或“travel sickness”，也可说“feel sickness”来表示感到恶心，但具体表达常随语境变化。它既可用于一般恶心，也可用于晕车、晕船等由移动引起的不适。不要把它只理解为已经呕吐；它也可以表示想吐或胃部难受的感觉。

uncountable usually

She took some medicine before the boat trip to prevent sickness.

她在乘船前吃了些药，以防晕船恶心。

The smell of the food caused him sickness.

食物的气味让他感到恶心。
rare 格错配

📖 语言学术语，指说话者把一个较少标记或较特殊的格类推地用在本应使用另一格的位置上；可以把它理解成句子零件装错了位置。

💡 通常出现在“某某格 sickness”这类语言学术语或学术讨论中，不能用于日常身体不适。它是不可数名词，前面常由具体格名或语言名称限定。不要把这里的 sickness 理解为疾病；判断义项要看它是否与格、句法或语言类型学语境连用。

uncountable usually

sicknesses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

impairment of normal physiological function affecting part or all of an organism

同义词集: illness unwellness malady sickness

反义: health, wellness 下位: aeroembolism, air embolism, bends, caisson disease, collapse, condition, decompression sickness, disease, gas embolism, growth, prostration

the state that precedes vomiting

同义词集: nausea sickness

上位: symptom

defectiveness or unsoundness;

同义词集: sickness

drugs have become a sickness they cannot cure

a great sickness of his judgment

🌳 词源

源自中古英语 sikness，追溯自古英语 sēocnes；从词形上可分析为 sick 加名词后缀 -ness。

Inherited from Middle English sikness, from Old English sēocnes, sēocness, sēocnys, sēocnyss. By surface analysis, sick + -ness.

🔄 变式

sicknesses plural

🏷 单词标签 & 词根