sicily

专有名词：西西里岛，现为意大利的一个自治大区；在历史语境中也可指以该岛及意大利南部为中心的几个旧王国。

💡 记忆钩子

把它记成地中海上的一座大岛：现代首先是意大利的西西里岛；围绕这座岛建立或声称统治它的旧政权，也会在历史书中用同一个名称指代。

📝 学习建议

先掌握“西西里岛”这一现代地名，再按时间顺序认识几个以它为核心的历史王国名称。不要把历史义当作今天的国家名称。

📖 中文释义

name

core 西西里岛

📖 指地中海最大的岛屿，即意大利的西西里自治大区，位于意大利南端附近，隔海峡与非洲北部相望。这是今天最主要、最常见的意思。

💡 常见句型是“在西西里岛生活”“去西西里岛旅行”或“西西里岛位于……”。作为专有地名通常不加冠词，也不使用复数形式；谈论岛上的城市、居民或文化时，仍要由上下文明确所指。中文里不要把它误解成整个意大利南部。

We spent a week in Sicily during the summer.

我们夏天在西西里岛度过了一周。

Sicily is separated from mainland Italy by a narrow strait.

西西里岛与意大利大陆之间隔着一条狭窄的海峡。
rare 西西里王国

📖 在中世纪和近代早期的历史语境中，指曾统治西西里岛及意大利南部部分地区的西西里王国。这里的名称从岛屿延伸到了以岛屿为核心的政权。

💡 常见于历史书写中的政权名称结构，如“西西里王国的国王”或“西西里王国统治时期”。它不是现代政治实体，通常需要结合年代或历史上下文理解；不要把它与今天的西西里自治大区混为一谈。

historical
rare 那不勒斯王国

📖 在近代早期历史语境中，可指那不勒斯王国；该王国统治意大利南部，并声称对西西里岛拥有主权。这是以西西里为历史政治对象时出现的旧称用法。

💡 只在特定历史叙述中把它理解为旧王国名称，通常会和统治者、王位继承或领土争议等内容一起出现。它不是现代城市或地区的普通别称，也不能在现代旅游或地理语境中替代西西里岛。

historical
rare 两西西里王国

📖 在十九世纪历史语境中，指统治西西里岛及意大利南部大部分地区的两西西里王国。它仍然沿用西西里这一核心名称，但所指是已经消失的历史国家。

💡 通常用于十九世纪的政治、军事或统一史叙述中，常见于说明王国、君主和领土的结构。它不是两个分别存在的“西西里”，而是一个历史王国的名称；现代语境中不能用它指称意大利南部。

historical

Sicilies plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

the largest island in the Mediterranean

同义词集: sicily sicilia

the Italian region on the island of Sicily

同义词集: sicily sicilia

🌳 词源

源自中古英语 Sicilie、古英语 Sicilia，最终来自拉丁语 Sicilia 和古希腊语 Σικελία；与 Sicilia 是同源异形词。

From Middle English Sicilie, Sicilye, from Old English Sicilia, from Latin Sicilia, from Ancient Greek Σικελία (Sikelía), from Σίκελος (Síkelos, “Sicel”). Doublet of Sicilia.

🔄 变式

Sicilies plural

🏷 单词标签 & 词根