← 返回单词列表
shutout
🇺🇸 /ʃˈʌtˌaʊt/
shutout 是名词，核心意思是“把对方关在外面”：可以指禁止工人进入工作场所，也可以指比赛中让对手一分未得。
💡 记忆钩子
想象一扇门被彻底关上：在劳资关系中，管理方把工人关在工作场所外；在比赛中，防守方把对手的得分关在门外，于是对手零分落败。
📝 学习建议
- 先掌握体育比赛中的“零封”义，因为这是日常体育报道中最常见的用法；再记劳资关系中的“停工闭厂”义。
- 不要把 shutout 误解成普通的“关门”或单纯的“拒绝进入”，它通常指有明确结果的封锁：工人不能工作，或对手没有得分。
📖 中文释义
noun
-
common 停工闭厂；拒绝工人进入工作场所📖 在劳资冲突中，shutout 指管理方不让工人进入工作场所或恢复工作，像是把工人关在门外。这和工人主动停止工作不同：前者是管理方阻止工作，后者是工人罢工。💡 常见模式是“a management shutout”或“during the shutout”，主语通常是管理方或雇主。这个义项主要用于劳资关系和新闻报道，日常对话中不如体育义常见。不要把它当作工人发起的罢工；强调的是工人想工作却被拒绝。The workers wanted to return, but the company continued the shutout.工人们想复工，但公司仍继续停工闭厂。
-
core 零封；让对手一分未得📖 在比赛中，shutout 指获胜一方完全不让对手得分，像把对手的得分关在门外。它强调的是对手得分为零，而不只是比分差距很大。💡 常见模式是“pitch a shutout”“record a shutout”或“win in a shutout”，可用于多种有得分的竞技项目。它是体育报道中很常见的名词，通常译为“零封”或“完封”，具体译法可随项目而变。不要只根据大比分判断 shutout；对手必须一分未得。The goalkeeper recorded a shutout in the final.这名守门员在决赛中完成了零封。Their team won 3–0 in a shutout.他们的球队以三比零获胜，完成了零封。
shutouts
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a defeat in a game where one side fails to score
同义词集:
shutout
skunk
上位: defeat, licking
🌳 词源
由动词短语 shut out（拒之门外、阻止进入）转化而来。
Deverbal from shut out.
🔄 变式
shutouts
plural
🏷 单词标签 & 词根