← 返回单词列表

shrink-wrap

noun 编号: S02716

shrink-wrap 指会收缩并紧贴物品的塑料包装膜，也可指给物品套上这种膜；在古生物学语境中还可引申为把已灭绝生物复原得过于瘦削、简化。

💡 记忆钩子

把一层塑料膜套在物品外面，再用热力让它“缩”紧，于是“收缩”和“包裹”合成了 shrink-wrap：它既可以是这层膜，也可以是套膜的动作；这个“缩得太紧、显得太薄”的画面又引申出对古生物复原过度瘦削的批评。

📝 学习建议

先掌握“塑料膜”和“给物品套膜”这两个包装义，再认识古生物学中的引申义。不要望文生义地把它理解成普通的“小包装”或任何塑料包装；关键是包装膜会收缩并贴紧物品。注意名词既可指未使用的材料，也可指已经包在物品外的那一层。

📖 中文释义

noun

core 收缩膜；热收缩包装膜

📖 指一种塑料膜，套在物品外后会收缩，从而紧紧贴住并保护物品。这里的重点是“膜会缩紧”，不是普通的塑料袋。

💡 常用“a roll of shrink-wrap”表示一卷这种材料，也可说“包裹物品用的 shrink-wrap”。它通常作不可数名词谈材料，但在订购或清点时也可用可数形式表示一卷或一件。不要用它指已经完成的整个包装过程。

countable uncountable

We use shrink-wrap to protect the furniture during transport.

我们用收缩膜保护家具，以免运输途中受损。

Please order two rolls of shrink-wrap for the warehouse.

请为仓库订购两卷收缩膜。
common 收缩膜包装层

📖 指已经包在物品外面的那层收缩膜，也就是物品完成收缩包装后留下的外包装。它和材料义相近，但视角从“用来包装的膜”转成了“包在物品上的膜”。

💡 常见结构是“the shrink-wrap around/on + 物品”，也可和“remove、tear、damage”这类表示处理包装的动词搭配。此义既可指一件物品外的包装层，也可泛指这类包装。不要把它误当成物品本身或包装盒。

countable uncountable

Please leave the shrink-wrap on the boxes until they are ready to ship.

这些箱子准备发货前，请先不要拆掉外面的收缩膜包装。

shrink-wraps plural

verb

core 给……套收缩膜

📖 指把收缩膜套到物品外，再让它收缩贴紧物品；也就是把名词所说的膜实际用到物品上。

💡 常用句型是“shrink-wrap + 物品”，例如描述给箱子、托盘或产品套膜。它通常不需要介词连接被包装物，不能照搬普通“wrap something in”结构。过去时形式是“shrink-wrapped”，不要把它写成规则变化的其他形式。

The workers shrink-wrapped the pallets before loading them onto the truck.

工人在把托盘装上卡车前给它们套上了收缩膜。

We spent the afternoon shrink-wrapping the new products.

我们整个下午都在给新产品套收缩膜。
rare 把古生物复原得过于瘦削

📖 在古生物学批评中，指根据化石复原已灭绝生物时几乎不补充软组织，结果形象显得过瘦、过薄；这是从“收缩后紧贴、缺少体量”的核心画面发展出的贬义用法。

💡 通常出现在讨论化石复原史、博物馆模型或科学插图的语境中，常用作带批评意味的及物动词。它不是普通包装动作的比喻性日常用法，使用时应保留专业或评论语气。

derogatory

shrink-wraps present,singular,third-person shrink-wrapping participle,present shrink-wrapped participle,past shrink-wrapped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the clinging transparent plastic film that is used to shrinkwrap something

同义词集: shrink-wrap

上位: film, plastic film

🌳 词源

From shrink + wrap.

🔄 变式

shrink-wrapped past shrink-wrapping present shrink-wraps plural

🏷 单词标签 & 词根