shriek

表示突然发出的尖锐、刺耳的叫声，也表示发出这种叫声；英国俚语中还可指感叹号。

💡 记忆钩子

把它想成一根突然刺破空气的尖针：这根“针”本身就是尖锐的叫声，作为名词是听见一声尖叫，作为动词是发出尖叫；在英国俚语里，能把语气一下刺出来的感叹号也叫它。

📝 学习建议

先掌握“尖锐刺耳的叫声”和“发出尖叫”这条主线，再记英国俚语中的“感叹号”义。
不要把它当作普通的“大声说话”或一般的喊叫；它通常带有尖锐、突然、惊恐或痛苦的感觉。

📖 中文释义

noun

core 尖锐的尖叫声

📖 指突然发出的尖锐、刺耳的叫声，常常让人联想到惊恐、剧痛或极度激动；重点是声音又高又刺耳。

💡 常见结构是“a shriek of + 情绪或疼痛”或“a shriek from + 人/动物”。它是可数名词，表示一声时通常说“a shriek”，表示多声时用复数。不要把它简单理解成任何响亮的声音；它通常强调尖锐和突然。

A shriek came from the room upstairs.

楼上的房间里传来一声尖叫。

She let out a shriek when the spider landed on her hand.

蜘蛛落到她手上时，她尖叫了一声。
rare 感叹号

📖 在英国俚语中，它可以指书写中的感叹号，即用来把语气突然“刺”出来的符号。

💡 通常用在“a shriek”或“shriek mark”这类名词短语中。这个意义带有明显的地域和俚语色彩，日常学习和正式写作中应优先使用表示“感叹号”的普通说法。不要把它当作英语中的通用术语。

UK slang

shrieks plural

verb

core 发出尖叫

📖 指人、动物等突然发出尖锐刺耳的叫声，通常是因为害怕、痛苦或受到强烈刺激；它就是名词“尖叫声”变成了动作。

💡 常见结构是“shriek with + 情绪”“shriek in + 情绪”或“shriek at + 对象”。这是不及物用法，通常不直接接被叫的人；若要说明喊出的内容，可用“shriek that...”或“shriek for help”。不要把它和表示普通大喊的动词混用。

intransitive

The child shrieked with fear when the lights went out.

灯灭时，孩子吓得尖叫起来。

The bats shrieked in the dark.

蝙蝠在黑暗中发出尖锐的叫声。
common 尖声喊出

📖 指用尖锐的叫声喊出某句话、声音或内容；重点不只是发出声音，还包括把某个内容尖声说出来。

💡 常见结构是“shriek + 直接引语”或“shriek that + 从句”，也可以说“shriek a warning”。这种用法比单纯表示发出尖叫更强调喊出的内容，常见于叙事描写。不要把它误解为平静地说出或普通地朗读。

transitive

“Get away from me!” she shrieked.

“离我远点！”她尖声喊道。

shrieks present,singular,third-person shrieking participle,present shrieked participle,past shrieked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

utter a shrill cry

同义词集: shriek shrill pipe up pipe

上位: call, cry, holler, hollo, scream, shout, shout out, squall, yell

sharp piercing cry

同义词集: scream screaming shriek shrieking screech screeching

her screaming attracted the neighbors

上位: call, cry, outcry, shout, vociferation, yell

a high-pitched noise resembling a human cry;

同义词集: screech screeching shriek shrieking scream screaming

he ducked at the screechings of shells

he heard the scream of the brakes

上位: noise

🌳 词源

源自中古英语及更早的斯堪的纳维亚语词源，和表示“尖叫”的同源词有关。

From obsolete shrick (1567), shreke, variants of earlier screak, skricke (before 1500), from Middle English scrycke, from a North Germanic/Scandinavian language (compare Swedish skrika, Danish skrige, Icelandic skríkja), from Proto-Germanic *skrīkijaną, *skrik- (compare English screech). More at screech.

🔄 变式

shrieked past shrieking present shrieks plural

🏷 单词标签 & 词根