← 返回单词列表

showy

🇺🇸 /ʃˈoʊi/ 🇬🇧 /ˈʃəʊ.i/
adj 编号: S02693 BNC #22398 COCA #17832
形容某物或某种表达方式格外引人注目、显得醒目华丽;也可指叙事重在展示而不是直接说明。
💡 记忆钩子
把东西推到聚光灯下:如果外表太抢眼,可能是“炫目、花哨”;如果这种醒目带来美感,就是“华美夺目”;放到写作里,则是把画面和行动摆出来,让读者自己看出意思,而不是直接告诉读者。
📝 学习建议
  • 先记住“引人注目”这个核心,再根据语境判断这种醒目是贬义的花哨,还是褒义的美观。
  • 不要把 showy 只理解成“爱炫耀”;它也可以单纯表示外观醒目、富有观赏性。
📖 中文释义
adj
  • core 花哨抢眼的
    📖 指外表或装饰过分醒目,故意把注意力吸引过来,常让人觉得有些炫耀或不够含蓄。它就像把东西推到聚光灯下,而且这种醒目通常带有轻微的负面意味。
    💡 常用 showy + 名词,如 showy clothes 或 showy decoration,也可说某人或某物显得 showy。它通常带有“太抢眼、太爱表现”的批评意味,但不是严格的贬义词;不要把它误用成仅仅表示“漂亮”。
    derogatory sometimes
    He arrived in a showy suit covered with bright patterns.
    他穿着一套布满鲜艳图案、十分花哨的西装到场。
  • core 华美夺目的
    📖 指某物形成醒目而有美感的视觉效果,例如花朵、服饰或装饰很绚丽。这里同样是“推到聚光灯下”,但重点在于这种醒目令人欣赏,而不一定是在炫耀。
    💡 常用 showy + 名词,尤其用于花朵、植物、服装和装饰等能形成视觉效果的事物。这个用法通常是中性或褒义;如果要表达“过分炫耀”,应结合具体语境,而不能只凭 showy 一词判断。
    These showy flowers bloom throughout the summer.
    这些艳丽的花整个夏天都会开放。
  • rare 重展示而非直说的
    📖 在非正式的写作讨论中,指通过动作、场景和细节把意思展示出来,让读者自己推断,而不是直接把事实说出来;这仍然是把内容放到读者眼前。
    💡 常用来比较作品或叙事方式,例如说某种写法更 showy 而不是更直接说明。这个用法主要出现在非正式的文学或写作评论中,不是日常描述外观时的通常含义;不要把它理解成作品“很花哨”。
    informal
showier comparative showiest superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
superficially attractive and stylish; suggesting wealth or expense
同义词集: glossy showy
a glossy TV series
近似: attractive
(used especially of clothes) marked by conspicuous display
同义词集: flashy gaudy jazzy showy sporty
近似: colorful, colourful
displaying brilliance and virtuosity
同义词集: showy
近似: theatrical
marked by ostentation but often tasteless;
同义词集: flamboyant showy splashy
a cheap showy rhinestone bracelet
a splashy half-page ad
近似: ostentatious, pretentious
🌳 词源
由英语名词 show 加后缀 -y 构成,基本含义是“具有展示性、容易引人注意”。
From show (noun) + -y.
🔄 变式
showier compar showiest superl
🏷 单词标签 & 词根