← 返回单词列表

showtime

🇺🇸 /ʃˈoʊtˌaɪm/

intj 编号: S02692 BNC #40727 COCA #24315

表示“开始行动、开始表演的时刻”；也可用作感叹语，表示“要上场了”。

💡 记忆钩子

把“表演时间”想成幕布拉开、演员马上登场：具体指演出开始的时间，进一步也可指任何事情到了必须行动的关键时刻；单独喊出它，就是“该我上场了”。

📝 学习建议

不要只把它理解成“看表演的时间”；在日常英语中，它常被引申为“现在该采取行动了”。
先掌握“演出开始时间”和“该行动了”这两个核心意思，再学习单独作为感叹语使用的语气。

📖 中文释义

intj

core 该上场了

📖 像幕布即将拉开时喊出的口号，表示某人马上要行动、表演或面对关键时刻，相当于“要上场了”或“开始行动吧”。

💡 常用句型是“It's showtime!”或单独说“Showtime!”. 这是口语化、带情绪的宣布，常用于比赛、表演、任务开始前。不要把它当作正式通知中的普通“开始时间”。

The team gathered at the entrance, and the coach shouted, "Showtime!"

队员们在入口集合，教练喊道：“该上场了！”

I've practiced this speech for weeks—it's showtime.

这篇演讲我已经练了好几个星期——现在该我上场了。

noun

core 演出开始时间

📖 指电影、戏剧、音乐会等安排好的开场时间，也就是观众和演员真正进入演出环节的那个时刻。

💡 常用句型是“the showtime is at + 时间”或“check the showtimes for + 演出”. 电影院等场所通常用复数表示当天的多个场次。它说的是开场点，不是购票时间或演出持续时间。

Let's check the showtimes before we leave for the cinema.

我们去电影院前先查一下放映时间吧。
core 行动时刻

📖 这是从“演出开场”发展出的比喻义：事情已经不能再准备或等待，现在到了必须真正采取行动的时候。

💡 最常见句型是“It's showtime”或“now it's showtime”. 这种用法口语色彩明显，常用于比赛、考试、演讲或重要任务开始前。中文里不要机械理解为“现在是表演时间”，很多时候说的是严肃的实际行动。

figuratively

The interview starts in five minutes, so it's showtime.

面试五分钟后开始，所以现在该真正上场了。

showtimes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the time at which something is supposed to begin;

同义词集: beginning commencement first outset get-go start kickoff starting time showtime offset

they got an early start

she knew from the get-go that he was the man for her

反义: end, ending, middle 上位: point, point in time 下位: birth, threshold

🌳 词源

由 show（演出、表演）和 time（时间）组成。

From show + time.

🔄 变式

showtimes plural

🏷 单词标签 & 词根