← 返回单词列表

show-glass

noun 编号: S02667
show-glass:陈列物品的玻璃柜,即展示柜;也可指用于展示物品的玻璃。
💡 记忆钩子
想象一块透明玻璃把里面的东西展示给人看:它首先像一个装着珠宝等物品的展示柜,较早或过时的用法也可以指用来展示物品的玻璃,甚至指镜子。
📝 学习建议
  • 现代英语中最值得先掌握的是“展示柜”这一义项;“镜子”或单独指展示用玻璃的用法已过时,不要把它当作普通的“玻璃”来使用。
📖 中文释义
noun
  • rare 展示用玻璃;镜子
    📖 这是较早且已过时的用法,指用来展示物品的玻璃,或具有展示作用的镜子;可以看作“透明表面把东西呈现出来”这一核心概念的旧用法。
    💡 通常只会在旧文本或历史语境中遇到,现代写作不宜用它表示镜子或普通展示玻璃。若要表达“镜子”,一般使用更常见的 headword;若要表达展示柜,应使用本词的现代常见义项。
    obsolete
  • core 展示柜
    📖 指用玻璃围起来、专门让人观看里面物品的柜子,例如商店里陈列珠宝、奖品或其他贵重物品的柜子。
    💡 常见句型是“物品 + in a show-glass”或“a show-glass filled with + 物品”。它是可数名词,表示一个柜子时用 a show-glass,表示多个柜子时用 show glasses。现代语境中也常用更普通的词来表达类似物品,因此要根据原文语体判断。
    The antique necklace was kept in a locked show-glass.
    那条古董项链被放在一个上锁的展示柜里。
show-glasses plural
🔄 变式
show-glasses plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签