← 返回单词列表

shovel-handed

adj 编号: S02660
形容一个人手大而粗壮、适合干挖沟等重活,并带有把人说得不聪明的贬义。
💡 记忆钩子
想象一双像铲子一样宽大粗壮的手:它先让人联想到能干挖沟的重活,再被引申为身材粗壮、头脑简单的形象。
📝 学习建议
  • 先记住“像铲子一样的大手”这一核心画面,再理解它附带的负面人物印象。
  • 不要把它误解为单纯称赞力气大;这个词通常还暗含粗鲁或不聪明的评价。
📖 中文释义
adj
  • rare 手大粗壮,暗示粗笨
    📖 形容人的手宽大粗壮,像挖土用的铲子;这种外形又被用来暗示此人适合干重活、举止粗笨或不太聪明。它不是中性的外貌描写,而是带有轻蔑意味的旧式说法。
    💡 常用“shovel-handed + 人/工人”等结构作定语,也可以放在系动词后作表语。它主要出现在旧文学或带历史感的文字中,现代英语里很少使用。不要把它当作礼貌的“身强力壮”来称赞别人。
more shovel-handed comparative most shovel-handed superlative
🌳 词源
由“铲子”和“有……手的”组合而成,字面意思是“手像铲子一样”。
From shovel + handed.
🔄 变式
more shovel-handed compar most shovel-handed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签