shortcut

shortcut 主要指比通常路线更快的“捷径”，也可指省略步骤的简便办法，以及电脑中用于快速访问文件或执行操作的快捷方式。

💡 记忆钩子

把 shortcut 想成“抄近路”：先是在路上走一条更快的捷径，后来也引申为办事时省掉步骤的简便办法；在电脑里，它则像桌面上的一条“小路”，带你快速打开文件或程序，键盘上的快捷键也常简称为 shortcut。

📝 学习建议

不要把 shortcut 一律理解成“捷径”或“走小路”；它经常指做事时省略步骤的办法，这种办法有时可能不够完整或不够稳妥。
建议先掌握名词的“走捷径”和“用简便办法”两层意思，再学习电脑语境；动词用法可直接理解为“走捷径或采用简便办法”。

📖 中文释义

noun

core 捷径；近路

📖 指连接两点、比通常路线更快的路。它保留了“抄近路”的核心画面：少走一段路，更快到达目的地。

💡 常用结构是 take a shortcut (to somewhere) 或 take a shortcut through somewhere。它通常指实际路线上的近路，不要把表示“方便方法”的抽象用法误当成真正的道路；shortcut 本身是可数名词，说一条捷径时要用 a shortcut。

We took a shortcut through the park and arrived early.

我们抄近路穿过公园，所以提前到了。

Is there a shortcut to the station?

去车站有近路吗？
core 简便办法；省略步骤的方法

📖 指为了更快完成事情而省掉一个或多个步骤的方法。它是“抄近路”从道路延伸到做事方式：不按完整的通常流程走，而是寻找更短的办法。

💡 常见结构是 take a shortcut、use a shortcut 或 find a shortcut to doing something。这个词不自动表示方法错误，但在学习、工作或安全场景中，shortcut 可能暗示过度简化；不要把它和正式的标准流程混为一谈。

There is no shortcut to learning a language well.

把一门语言学好没有什么捷径。

This form gives customers a shortcut to getting a refund.

这张表格让顾客可以用更简便的办法申请退款。
common 快捷方式

📖 在电脑中，指指向另一个文件、文件夹或程序位置的项目。它本身通常不是目标文件，而是通往目标的“快捷小路”，点击后可以快速访问目标。

💡 常见结构是 a shortcut to a file、a shortcut on the desktop 或 create/delete a shortcut。这里通常译为“快捷方式”，不要误以为快捷方式就是文件本身；具体操作仍要看所用操作系统。

I put a shortcut to the program on my desktop.

我在桌面上放了一个指向这个程序的快捷方式。
common 快捷键

📖 在电脑语境中，shortcut 也可简称 keyboard shortcut，指通过按一个或一组键来快速执行操作的方式。它把“快捷小路”的概念从文件访问延伸到了键盘操作。

💡 常见结构是 use a shortcut、learn a shortcut 或 a shortcut for an action。只有上下文明确涉及键盘操作时，才把它理解为“快捷键”；否则它也可能表示桌面上的快捷方式。

abbreviation alt-of ellipsis

There is a keyboard shortcut for saving the document.

保存文档有一个快捷键。

shortcuts plural

verb

core 走捷径；抄近路

📖 表示实际走近路，或在完成任务时采用更短的办法。它就是把名词 shortcut 变成动作：主动选择那条“更短的路”。

💡 常见结构是 shortcut through a place 或 shortcut to a destination；表示抽象做法时，也可指为尽快完成而省掉步骤。不要把它和普通的 go、walk 混用，因为 shortcut 强调的是选择较短或较快的路线。

We shortcut through the alley to avoid the traffic.

我们抄小巷近路，以避开车流。

shortcuts present,singular,third-person shortcutting participle,present shortcutted participle,past shortcutted past shortcut participle,past shortcut past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a route shorter than the usual one

同义词集: shortcut cutoff crosscut

上位: road, route

🌳 词源

由 short（短的）和 cut（切、路线）组成，字面上可理解为“短路线”。

Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Germanic *skertaną Proto-Germanic *skurtaz Proto-West Germanic *skurt Old English sċort Middle English schort English short English cut English shortcut From short + cut.

🔄 变式

shortcuts plural shortcutted past shortcutting present

🏷 单词标签 & 词根