← 返回单词列表

short-sighted

★
adj 编号: S02586
short-sighted 主要有两个相关意思:看不清远处的东西,以及因为只顾眼前而缺乏长远打算。
💡 记忆钩子
把目光想成一条看向远处的路:眼睛看不远,是“近视”;目光只停在眼前利益上,就是“短视”。两个意思都围绕“看得不够远”展开。
📝 学习建议
  • 先掌握“看不清远处”的字面义,再记住它如何引申为“缺乏远见、只顾眼前”。不要把它机械地理解成“个子矮或距离短”。
  • short-sighted 是英式常见拼写;美式英语中也常写作 shortsighted。
📖 中文释义
adj
  • core 近视的;看不清远处的
    📖 指眼睛能看清近处,却不能清楚地看见远处的物体,通常对应“近视的”。这里的“短”是指视觉范围不够远。
    💡 常用结构是“be short-sighted”或“short-sighted people”,用于描述人的视力状况。这个意思主要用于医疗、健康和日常描述,通常不表示暂时看不清。美式英语也常写作 shortsighted,但含义相同。
    I was short-sighted as a child and needed glasses for the classroom.
    我小时候近视,在教室里需要戴眼镜。
    She is short-sighted, so she cannot read the sign across the street.
    她近视,所以看不清街对面的标牌。
  • core 短视的;缺乏远见的
    📖 指做决定时只看眼前的好处或问题,没有考虑未来的目标和后果。这是从“看不远”引申出的比喻义,通常带有批评意味。
    💡 常用结构是“a short-sighted decision/policy/approach”,也可说某人“be short-sighted”。它通常用于批评个人、公司或政府只追求眼前利益,语气比单纯的“缺少计划”更负面。不要把它理解成行动速度慢;它强调的是思考范围不够长远。
    figuratively
    Cutting the training budget was a short-sighted decision.
    削减培训预算是一个短视的决定。
more short-sighted comparative most short-sighted superlative
🔄 变式
more short-sighted compar most short-sighted superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签