short-fetched

一个罕见的英语形容词：通常幽默地表示某事很容易相信、显而易见；也有过时和海洋学用法。

💡 记忆钩子

把“牵强得很远”的想法拉回到眼前、近岸：它可以表示浅或离岸近，也可以幽默地表示某事一点也不牵强，而是很容易相信、显而易见。

📝 学习建议

📖 中文释义

adj

rare 浅的

📖 过时用法，表示深度不大、很浅；可以看作“离表面或岸边不远”这一核心图像的早期用法。

💡 通常只在历史语料或旧词典中见到，不能把它当作现代英语中表示“浅的”的常用词。现代英语一般使用更普通的对应形容词。

obsolete
rare 近岸而浅的；新形成的

📖 海洋学用法，指从近岸开始的浅水区域，也可指新近形成的地貌或沉积物。这个义项保留了“靠近、很浅”的具体空间图像。

💡 通常出现在海洋学或相关专业说明中，常用于修饰水域、地貌或沉积物。非专业交流中不要用它泛指一般的“浅”或“新”。
core 很容易相信的；显而易见的

📖 这是对 far-fetched（牵强的）的幽默反说：某个解释或说法不是被拉得很远、很勉强，而是近在眼前，因此听起来很合理、很容易相信。

💡 常见结构是“主语 + be + short-fetched”，主语通常是解释、故事、结论或理由。它带有幽默或玩文字游戏的色彩，不能当作正式、普遍使用的“合理”同义词；不要把它理解成“说法很短”。

humorous

His explanation sounded short-fetched, but it turned out to be true.

他的解释听起来很容易让人相信，但后来证明是真的。

That theory is almost too short-fetched to be interesting.

那个理论太显而易见了，反而几乎没什么趣味。

more short-fetched comparative most short-fetched superlative

🌳 词源

由表示“短、近”的成分和表示“取来”的成分构成，并仿照 far-fetched 的形式产生幽默义。

From short + fetched.

🔄 变式

more short-fetched compar most short-fetched superl

🏷 单词标签 & 词根