← 返回单词列表
shore
★★★
🇺🇸 /ʃˈɔɹ/
🇬🇧 /ʃɔː/
shore 主要指水体边缘的陆地,也可表示支撑物或“支撑、加固”;此外还可作专名、古词或方言词使用。
💡 记忆钩子
先想象水边的一条“岸”:人到了岸上,就是在陆地一侧;另一条词源线则是用木料把快要倒的东西“撑在岸边”,所以 shore 又有“支撑、加固”的意思,尤其常见于 shore up。
📝 学习建议
- 先掌握“岸、海岸”和 shore up“支持、加固”这两条现代主线,再记其他历史或方言义。
- 不要把 shore 只理解成海滩;湖泊、河口、海湾等水体的边缘也可以用 shore。
📖 中文释义
adv
-
rare sure 的旧式拼写📖 这里的 shore 不是“岸”,而是 sure 的一种苏格兰旧式发音拼写。Scotland alt-of archaic pronunciation-spelling transitive
more shore
comparative
most shore
superlative
name
-
common 英语姓氏📖 Shore 是源自中古英语普通名词的英语姓氏,通常直接作为姓来识别。💡 作为姓氏时通常写作大写的 Shore,并放在名字之后或之前,取决于姓名格式。它不需要冠词,也不表示某个人一定住在岸边。Dr. Shore will see you now.肖尔医生现在可以见你了。
-
rare 英格兰地名📖 Shore 也可指英格兰的一个地点名称;这里属于专名用法,不是普通的“岸”。💡 地名通常保留大写形式,具体所指地点要依靠上下文或地图信息判断。
noun
-
core 水边的陆地📖 shore 是海洋、湖泊、池塘、河口等水体旁的陆地。记住“水边的一条岸”这个画面,就能自然理解海岸、湖岸和岩岸等组合。💡 常见模式是 the shore of the lake 或 the rocky shore。说人在岸上时用 on shore;说船离开船上、到陆地一侧时也常用 ashore,而不是随意把 shore 当作地点副词单独使用。We walked along the rocky shore at sunset.日落时我们沿着岩石岸边散步。The children built a small shelter near the lake shore.孩子们在湖岸附近搭了一个小避难处。
-
common 岸上,陆地一侧📖 在航海语境中,shore 可泛指靠近港口的陆地一侧,与船上或海上相对。它强调“到了陆地这边”,不只是某一段具体海岸。💡 最常见的搭配是 on shore,常用于 be、stay、work 等动词之后。这个义项多见于船员、航海或港口语境;不要把 on shore 机械地译成“在海滩上”,它也可以只是“在陆地上”。The crew stayed on shore while the storm passed.暴风雨经过时,船员们留在岸上。
shores
plural
noun
-
common 支撑物;撑杆📖 这种 shore 是竖起或斜放来托住上方结构的支柱,画面仍然像把快要倒下的东西“撑住”。💡 这是建筑或工程词,通常与支撑墙、屋顶、矿道等结构连用。普通对话中说“支柱”时不一定用 shore;不要把它和表示“海岸”的常见义混为一谈。Workers placed wooden shores under the damaged roof.工人们在受损的屋顶下面放置了木支柱。
shores
plural
noun
-
rare 下水道📖 在古旧的苏格兰文本中,shore 可指排放污物的下水道,与现代“岸”义无关。transitive
shores
plural
verb
-
rare 到达岸边📖 这个古旧不及物用法表示船或其他对象到达岸边,可看作“走到水边那条岸上”。intransitive obsolete
-
rare 送上岸📖 这个古旧及物用法表示把人或物送到岸上,和“把对象带到陆地一侧”有关。obsolete transitive
shores
present,singular,third-person
shoring
participle,present
shored
participle,past
shored
past
verb
-
common 用支撑物托住📖 shore 表示给建筑物、屋顶或其他结构加上支撑,使它不倒塌;这正是“把快要倒的东西撑住”的动作。💡 常见结构是 shore + 结构,如 shore the roof。这个义项多用于建筑、矿井和工程语境;如果只是抽象地说帮助某人,通常要用带 up 的短语。transitiveThe engineers shored the tunnel before workers entered.工人进入前,工程师们先支撑住了隧道。
-
core 支持;加固📖 shore up 把“撑住”扩展成抽象意义:帮助一个人、计划、经济或机构稳住局面,防止它失败或崩溃。它是现代英语中非常值得优先掌握的固定短语。💡 最常见模式是 shore up + 人、机构、信心或计划,也可说 shore someone up。它既可用于实际加固,也可用于正式或新闻语境中的抽象支持;不要漏掉 up,也不要在这里把 shore 当成名词“岸”。transitiveHer friends shored her up after the difficult interview.那次艰难的面试后,她的朋友们支持了她。The new measures are meant to shore up the local economy.这些新措施旨在支撑当地经济。
shores
present,singular,third-person
shoring
participle,present
shored
participle,past
shored
past
verb
-
rare shear 的过去式📖 作为 shear 的过去式时,shore 表示已经剪下、割开或切断某物;这条词形来源与“支撑”的 shore 不同。form-of past transitive
verb
-
rare 威胁;警告📖 这个古旧方言义表示用不愉快的后果威胁某人,或用威胁把某人吓退;词源和现代“岸”义并不确定相关。Scotland archaic transitive
-
rare 预示要下雨📖 在古旧苏格兰用法中,云朵 shore rain 表示乌云像是在威胁要下雨。Scotland archaic transitive
-
rare 提出;递上📖 在少数古旧文本中,shore 还可表示向某人提出或递上某物,属于边缘义项。Scotland archaic transitive
shores
present,singular,third-person
shoring
participle,present
shored
participle,past
shored
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 5 组
support by placing against something solid or rigid
同义词集:
prop up
prop
shore up
shore
shore and buttress an old building
上位: hold, hold up, support, sustain
下位: bolster
arrive on shore
同义词集:
land
set ashore
shore
The ship landed in Pearl Harbor
上位: arrive, come, get
serve as a shore to
同义词集:
shore
The river was shored by trees
上位: border, bound
a beam or timber that is propped against a structure to provide support
同义词集:
shore
shoring
上位: beam
the land along the edge of a body of water
同义词集:
shore
上位: formation, geological formation
下位: coast, lakeshore, lakeside, sea-coast, seacoast, seashore, strand
🌳 词源
“岸”义来自古英语及更早的日耳曼语词源;“支撑物、支撑”义来自中古荷兰语和中古低地德语。两条词源后来合并为同一个英语拼写。
From Middle English schore, from Old English *sċora (attested as sċor- in placenames), from Proto-Germanic *skurô (“rugged rock, cliff, high rocky shore”). Possibly related to Old English sċieran (“to cut”), which survives today as English shear.
Cognate with Middle Dutch scorre (“land washed by the sea”), Middle Low German schor (“shore, coast, headland”), Middle High German schorre ("rocky crag, high rocky shore"; > German Schorre, Schorren (“towering rock, crag”)), and Limburgish sjaor (“riverbank”). Maybe connected with Norwegian Bokmål skjær.
🔄 变式
more shore
compar
most shore
superl
shored
past
shores
plural
shoring
present
🏷 单词标签 & 词根