← 返回单词列表

shopping

★★★
🇺🇸 /ʃˈɑpɪŋ/ 🇬🇧 /ˈʃɒpɪŋ/
noun 编号: S02549 牛津3000 BNC #2763 COCA #2713
shopping 主要表示“购物”这一活动,也可指买回来的东西、某地可供购物的条件;作为动词形式,它是 shop 的现在分词和动名词。
💡 记忆钩子
把 shopping 想成“走进商店、挑选并买东西”这一整条购物路线:先是购物这个活动,再把路线终点买回来的东西叫作 shopping,也可以把能让这条路线顺利进行的商店和设施统称为 shopping。铁路等专业语境中,它另有“送进车间检修”的特殊用法,可单独记作从商店转到车间的技术分支。
📝 学习建议
  • 先掌握“购物活动”这一核心义,再按语境扩展到“买回来的东西”和“购物条件”;不要把所有 shopping 都机械理解成“商店”或“购物中心”。
  • 注意 shopping 通常不是“一个购物品”的可数名词;表示具体买回来的物品时,要依靠上下文或数量表达来判断。
📖 中文释义
noun
  • core 购物活动
    📖 指购买商品或服务,或在购买前寻找合适商品的整个活动过程。它强调的是“去买、挑选和寻找”这件事,而不是某一件买到的东西。
    💡 表示“去购物”时,常见句型是“go shopping”;表示“做日常采购”时,常见句型是“do the shopping”。shopping 在这个义项中通常不可数,不能随意在前面加不定冠词。若要说明购买对象,可以用“shopping for + 商品或人”。
    uncountable usually
    We usually do the shopping together on Sunday mornings.
    我们通常在星期天上午一起买东西。
    She went shopping for a birthday present after work.
    她下班后去买生日礼物了。
  • common 买回来的东西
    📖 指一次购物活动中买回来的商品总和,重点从“购买过程”转向“已经买到的东西”。因此,提着几袋 shopping 时,指的是袋子里的购物所得,而不是购物这件事本身。
    💡 表示这一义时,常见结构是“a bag of shopping”或“some shopping”,数量通常通过 bag、piece 等承载物或数量词表达。它仍多作不可数名词,不要把它直接当成某个单独商品的名称。若只说某件具体物品,应改用表示该物品的名词。
    uncountable usually
    I left the shopping by the front door and started cooking.
    我把买回来的东西放在门口,然后开始做饭。
  • common 购物条件
    📖 指一个地区拥有的商店、商品以及相关设施的整体购物条件。说某地 shopping 好,意思是那里可选择的店和商品多、购物方便,不只是说有一栋商场。
    💡 描述一个地方时,常见结构是“good/bad shopping in + 地点”或“the shopping in + 地点”。这个义项常用于旅游、城市和生活环境介绍,通常不可数。不要把它直接等同于“购物中心”;购物中心应使用专门表示建筑物的词。
    uncountable usually
    This neighborhood has excellent shopping and plenty of cafés.
    这个街区购物条件很好,还有很多咖啡馆。
  • rare 送进车间检修
    📖 在铁路等专业语境中,指把车辆送进车间进行全面检修或大修;这是从“送去处理”的核心动作分化出的专门用法。
    💡 这个义项主要出现在铁路维修资料中,常见于“between shopping”等表示两次检修之间间隔的结构。日常购物语境中不要使用这一义项。普通谈话里应直接使用表示维修或检修的常用词。
    uncountable usually
shoppings plural
verb
  • core shop 的现在分词和动名词
    📖 这是 shop 加 -ing 后的形式:放在进行时结构中表示“正在购物”,放在名词位置时表示“购物”这项活动。它连接了“购物动作”和“购物活动”两个核心用法。
    💡 表示正在进行的动作时,常用“be shopping”;表示目的时,常用“shopping for + 要找的东西”。放在句首或介词后时,它通常是动名词,整体充当名词性成分。注意 shop 变成 shopping 时要双写词尾的辅音字母。
    form-of gerund participle present
    I'm shopping for a new coat online.
    我正在网上买一件新外套。
    Shopping can be stressful when the stores are crowded.
    商店拥挤时,购物可能会让人有压力。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
searching for or buying goods or services;
同义词集: shopping
went shopping for a reliable plumber
does her shopping at the mall rather than down town
上位: buying, purchasing 下位: marketing
the commodities purchased from stores;
同义词集: shopping
she loaded her shopping into the car
women carrying home shopping didn't give me a second glance
上位: commodity, good, trade good
🌳 词源
从词形上看,shopping 是 shop 加上 -ing 构成的形式。
By surface analysis, shop + -ing.
🔄 变式
shoppings plural
🏷 单词标签 & 词根