← 返回单词列表

shopper

🇺🇸 /ʃˈɑpɚ/ 🇬🇧 /ˈʃɒp.ə/
noun 编号: S02548 BNC #7916 COCA #6030
shopper主要指购物者,也可以指与购物有关的地方性广告报纸、短途购物自行车,或巴基斯坦英语中的塑料购物袋。
💡 记忆钩子
把shopper想成“围绕购物的一整套角色和工具”:最核心是去买东西的人;由购物活动延伸出来,可以是刊登商店广告的报纸、方便短途买东西的自行车,甚至是装购物品的塑料袋。
📝 学习建议
  • 先掌握“购物者”这一核心义,再把其他义项理解为围绕购物的人、信息、交通工具和容器;不要把shopper只机械地记成“购物袋”。
  • shopper与shopper's等形式容易混淆:shopper是名词“购物者”,并不表示“商店本身”或“售货员”。
📖 中文释义
noun
  • core 购物者
    📖 指正在商店、市场或其他地方购买东西的人。这个词强调“购物者”这一身份,可以指偶尔购物的人,也可以指某类消费者。
    💡 常见结构是“a/an + shopper”或“shoppers + 动词”,如表示某类消费者时可在前面加形容词。shopper通常不是“售货员”,也不要把它当作动词使用;表示“正在购物”这一动作时,用shopping更自然。
    The shopper compared the prices before choosing a jacket.
    这位购物者比较了价格后才选了一件夹克。
    Careful shoppers often bring a list to the market.
    细心的购物者常常带着购物清单去市场。
  • common 地方购物广告报纸
    📖 指免费发行的地方性报纸,主要刊登附近商店的广告,有时还附带折扣券。这里的shopper不是“购物的人”,而是以购物信息为主要内容的出版物。
    💡 常见于“a local shopper”或“the weekly shopper”等名词短语中,通常需要结合上下文判断它指报纸而不是人。这个义项多见于地方商业语境;谈普通报纸时不要直接用shopper。
    A coupon for the new bakery appeared in the local shopper.
    地方购物广告报纸上刊登了一张新面包店的优惠券。
  • rare 购物用短途自行车
    📖 在自行车分类中,shopper指适合短途骑行、尤其方便去商店购物的一类自行车;名称来自它服务于购物这一用途。
    💡 通常出现在自行车目录、车辆介绍或骑行语境中,常与其他自行车类型并列。日常英语里说普通自行车时不要默认使用shopper,除非上下文明确是在谈车型分类。
  • rare 塑料购物袋
    📖 在巴基斯坦英语中,shopper还可以指装购物品的塑料袋;这个义项仍然围绕“购物”,但指的是购物时使用的容器。
    💡 这是有地域限制的用法,主要见于巴基斯坦英语。面向国际读者时,为避免误解,通常用plastic shopping bag等更明确的说法。
    Pakistan
shoppers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
someone who visits stores in search of articles to buy
同义词集: shopper
上位: client, customer
a commercial agent who shops at the competitor's store in order to compare their prices and merchandise with those of the store that employs her
同义词集: shopper
上位: agent
🌳 词源
由shop加名词后缀-er构成,字面上是“进行购物的人”。
Proto-Germanic *skup- Old English scoppa Middle English schoppe English shop Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English shopper From shop + -er.
🔄 变式
shoppers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签