shoo

表示赶走、让某人或某物离开的非正式词；既可单独喊出，也可作动词使用。

💡 记忆钩子

把“赶走”想成挥手把苍蝇或人驱开：单独喊“shoo!”就是“走开！”，对某人或某物使用时是把它赶走；也可以指人在催促下离开，或少数情况下把来客引进去。

📝 学习建议

先掌握“喊走”和“赶走”这两个核心用法，再记“被催走”和“引进去”等延伸用法。
不要把它理解成中性的“离开”；它通常带有催促或驱赶意味，而且语气较随意。

📖 中文释义

intj

core 走开！

📖 这是把“赶走”的动作直接喊出来，意思是让对方马上离开，常见于驱赶苍蝇、鸟或其他令人烦扰的东西。

💡 常用模式是“Shoo, + 人或动物！”；它是非正式的祈使式感叹语，语气比普通的“请离开”更强。对人说时容易显得粗鲁，不能随意用于正式或礼貌场合。

informal

Shoo, fly, don't bother me!

走开，苍蝇，别来烦我！

verb

core 把……赶走

📖 把“喊走”的动作变成对对象施加的动作，表示挥手、催促或驱赶某人或某物离开。

💡 常用模式是“shoo + 对象 + away/off”；这里的对象可以是人、动物或昆虫。动词本身带有非正式、略显不耐烦的语气，不要在正式场合把它当作中性的“请离开”。

informal transitive

She shooed the cat away from the table.

她把猫从桌子旁赶走了。
common 被催着离开

📖 主语自己在催促下离开，重点不在谁执行驱赶，而在这个人或这些东西被赶走了。

💡 常用模式是“主语 + shoo”或“主语 + shoo off”；通常用于随意提醒某人该走了。它比普通的“离开”多一层催促或驱赶意味，不能用于所有中性的离开场景。

informal intransitive

We had better shoo before it gets dark.

我们最好在天黑前走吧。
rare 把人引进去

📖 这里仍有“催动某人移动”的核心意思，但方向变成把来客催进室内；这是较少见的用法。

💡 常用模式是“shoo + 人 + in”；它多见于随意叙述，不能误解为正式的“迎接”或“接待”。如果只是表示礼貌地请人进来，通常应使用更中性的表达。

informal rare

shoos present,singular,third-person shooing participle,present shooed participle,past shooed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

drive away by crying `shoo!'

同义词集: shoo off shoo shoo away

上位: chase away, dispel, drive away, drive off, drive out, run off, turn back

🌳 词源

源自中古英语表示“嘘走、赶走”的感叹词，和一些表示躲避或驱赶的日耳曼语词有关。

From Middle English schew, schowe, show, showe, scou (“shoo!”, interjection). Compare Middle High German schū, schuo (“shoo!”, interjection) (modern German scheu! (“shoo!”)), Dutch schuwen (“to shun”), German scheuchen (“to scare, drive away”).

🔄 变式

shooed past shooing present shoos present

🏷 单词标签 & 词根