← 返回单词列表

shitload

🇺🇸 /ʃˈɪtlˌoʊd/
noun 编号: S02492
表示数量非常大的一大堆东西,属于俚语且带粗俗色彩。
💡 记忆钩子
把“装满一车的东西”想成夸张到离谱的一大堆;这个词就从这种粗俗、幽默的夸张画面引申为“很多、极多”。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为某种具体物质;这里主要是夸张地表示数量很大。
  • 这是粗俗俚语,先掌握中性的“大量、很多”等说法,再把它作为非正式语境中的辨认词学习。
📖 中文释义
noun
  • core 一大堆;大量
    📖 指数量大得夸张的一大堆东西,通常带有粗俗、幽默或不在乎礼貌的语气。
    💡 最常见的结构是“a shitload of + 名词”,也可以说“a shitload”。它修饰可数或不可数事物时都可表示“很多”,但语气明显粗俗且非正式。需要礼貌或正式时,应改用表示“大量”的中性说法。
    humorous often slang vulgar
    We still have a shitload of work to finish before Friday.
    我们周五前还要完成一大堆工作。
    She spent a shitload of money on that car.
    她在那辆车上花了一大笔钱。
shitloads plural
🌳 词源
由表示“粪便”的粗俗词和表示“一大堆”的词组合而成,借粗俗形象夸张地表示数量很多。
From shit + load.
🔄 变式
shitloads plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签