shirt

shirt主要指穿在上身的衬衫或其他上衣；也可指某些技术结构中的内衬、穿着同色上衣的一方，作动词时表示给某人穿上或用类似衣物覆盖。

💡 记忆钩子

把shirt想成包住身体上半部的一层“短外壳”：最常见的是穿在身上的上衣；外壳的概念扩大后，可以指熔炉里的内衬，也可以指靠穿同样上衣来区分的队伍；作动词则是“给……套上一层外壳”。

📝 学习建议

先掌握最常见的衣物义，再把技术义、比赛义和动词义作为扩展记忆。
shirt不只指正式的有领衬衫，也可泛指多种上身衣物；但它通常不是所有衣服的统称。
作动词的shirt很少见，不能把它当作日常表达“穿衣服”的首选。

📖 中文释义

noun

core 衬衫；上衣

📖 穿在身体上半部的衣物，通常有短袖或长袖；在日常英语中也可以泛指某些上身衣物。

💡 常用模式是“wear a shirt（穿衬衫）”“buy a shirt（买衬衫）”或“a shirt with long sleeves（长袖衬衫）”。它是普通、中性的可数名词，单数前通常要有冠词或其他限定词，如“a shirt”或“my shirt”。不要因为中文里常省略量词而漏掉单数限定词，也不要把它自动理解成正式衬衫。

I need a clean shirt for tomorrow's meeting.

我需要一件干净的衬衫参加明天的会议。

She wore a blue shirt with jeans.

她穿了一件蓝色上衣配牛仔裤。
rare 熔炉内衬

📖 在高炉等工业设备中，指包在内部、保护炉体的衬层；这是把“包住内部”的衣物形象用于技术结构。

💡 通常出现在冶金或工业技术语境中，常见模式是“the shirt of a blast furnace（高炉内衬）”。它不是日常谈论衣物时的意思，普通交流中看到shirt通常应先按“衬衫、上衣”理解。
rare 穿上衣的一队

📖 在“穿衣服对光着上身”的非正式比赛中，指穿着上衣、作为一方参赛的队员或一队。

💡 通常只在“shirts and skins”这类比赛说法中使用，具体模式是“the shirts versus the skins（穿衣队对光身队）”。这是特定游戏语境中的临时称呼，不宜把它当作一般的“球队”或“队员”来使用。

shirts plural

verb

rare 给……穿上；覆盖

📖 表示给人穿上衬衫，或用类似衬衫的东西包覆某物，是从名词“上衣、外壳”引申出的动作用法。

💡 基本模式是“shirt + 人/身体部位”，或“be shirted with + 材料”，但现代英语里通常会改用更常见的表达来说明穿衣或覆盖。这个动词带有罕见、文学或专门色彩，不要用它替代日常的“穿上”或“给……穿衣”。

shirts present,singular,third-person shirting participle,present shirted participle,past shirted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

put a shirt on

同义词集: shirt

上位: apparel, clothe, dress, enclothe, fit out, garb, garment, habilitate, raiment, tog

a garment worn on the upper half of the body

同义词集: shirt

上位: garment 下位: jersey, t-shirt, tee shirt

🌳 词源

源自古英语中表示“短衣、裙状衣物”的词，和short同源；skirt也与它有词源关系。

Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Germanic *skertaną Proto-Germanic *skurtaz Proto-Germanic *skurtijǭ Proto-West Germanic *skurtijā Old English sċyrte Middle English schirte English shirt From Middle English schirt, schirte, schuirte, schyrtte, seorte, shearte, shert, shirt, sseorte, from Old English sċyrte (“a short garment; skirt; kirtle”), from Proto-West Germanic *skurtijā, from Proto-Germanic *skurtijǭ (“a short garment, skirt, apron”), from *skurtaz (“short”), from *skertaną (“to cut off”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut off; to divide”). Doublet of skirt. Cognates Cognate with Yola shoorth, skoorth (“shirt”), North Frisian Sjürt (“shirt”), Saterland Frisian Schoarte (“apron”), Dutch schort (“apron”), German Schürze (“apron”), Danish, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk skjorte (“shirt”), Faroese skjúrta (“shirt”), Icelandic skyrta (“shirt”), Swedish skjorta (“shirt”), Irish sciorta (“skirt; strip”), Welsh sgert (“skirt”); also Irish curach, currach (“coracle, currach”), Welsh corwg (“coracle”), Latin carō (“flesh; pulp of a fruit; soft part of a precious stone”), Umbrian 𐌊𐌀𐌓𐌖 (karu, “part”), Ancient Greek κείρω (keírō, “to shave; to waste; to consume; to cut short”), Albanian shqerr (“to tear; to scratch”), Latvian šķērst (“cut dead animal or human so as to expose internal organs”), Lithuanian sker̃sti (“to slaughter; to massacre; to cut”), Belarusian кара́ (kará, “bark; crust”), Bulgarian, Carpathian Rusyn, Macedonian, Russian, and Ukrainian кора́ (korá, “bark”), Czech kůra (“bark( crust; cortex; rind”), Kashubian kóra (“bark; crust”), Lower Sorbian škóra (“bark; crust”), Polish kora (“bark; crust; cortex”), Serbo-Croatian ко̏ра, kȍra (“bark; crust”), Slovak kôra (“bark; crust”), Upper Sorbian skora (“bark; crust”), Armenian քերել (kʻerel, “to scrape, scrub”), Central Kurdish چەرم (çerm, “skin”), Northern Kurdish çerm (“skin”), Ossetian царм (carm, “skin”), Persian چرم (čarm, “leather”), Hittite 𒅗𒊑𒄑𒍣 (kariezzi, “to cover”), Kamkata-viri čom, čum (“skin; hide”), Sanskrit चर्मन् (carman, “skin; pelt”). Doublet of skirt via Old Norse; further related to short.

🔄 变式

shirted past shirting present shirts plural

🏷 单词标签 & 词根