← 返回单词列表
shipped
🇺🇸 /ʃˈɪpt/
shipped 主要表示“已装船或已运上交通工具的”,也可表示“已登船的”;较少见时指“配有船只的”。
💡 记忆钩子
把 shipped 想成“东西或人已经被送上船”:货物上船后就是已装运的,乘客上船后就是已登船的;再把视线扩大到船队,就能理解“配有船只的”这一较少见的意思。
📝 学习建议
- 不要把 shipped 只理解成“已经寄出”;在物流语境中它强调货物已经装上运输工具或正在运输,具体是否已送达要看上下文。
- 先掌握“已装运的货物”和“已登船的乘客”这两个常见意思,再记“配有船只的”这一少见用法。
📖 中文释义
adj
-
core 已装运的;已装船的📖 指货物已经装上船或其他运输工具,成为运输中的货物。这个意思抓住“东西已经上船”这一核心画面,但不一定表示货物已经到达目的地。💡 常用结构是 shipped + 货物名词,如 shipped goods;也可用于说明运输过程中的责任或损失。这个词比单说“已发送”更具体,常暗示货物已经交给运输环节。不要把 shipped 理解成已经签收或已经送达。not-comparableThe shipped goods are still in transit.已装运的货物仍在运输途中。We inspected the shipped equipment before it left the port.设备装运前,我们检查了已装运的设备。
-
common 已登船的📖 指人已经登上船,作为乘客或船上人员开始航程。它和货物上船是同一个“被送上船”的画面,只是对象从货物变成了人。💡 通常用在 shipped passengers 或类似“shipped + 人员”结构中,强调已经登船,而不是单纯买了船票。这个用法带有较明显的航海语境,在现代日常英语中不如表示货物装运常见。谈普通乘客时,许多场合用 boarded 更自然。not-comparableAll the passengers were shipped before the storm arrived.暴风雨到来前,所有乘客都已登船。
-
rare 配有船只的📖 较少见地指某个国家、地区或力量拥有并配备船只;这里的重点从“上船”转向“有船可用”。💡 通常放在表示国家、军队或力量的名词前,属于较书面或历史性的用法。现代普通交流中不宜用它表示“已经发货”,那应使用前面的常见意思。此义常需依靠上下文判断,不要脱离名词单独套用。not-comparable
🏷 单词标签 & 词根