← 返回单词列表

shelving

🇺🇸 /ʃˈɛlvɪŋ/

adj 编号: S02388 BNC #20947 COCA #23680

“shelving”主要指一组架子或搁板，也可表示把东西搁置起来；作形容词时表示倾斜的，作名词的其他义项较少见或较古旧。

💡 记忆钩子

把“架出来的一层面”想成一个核心画面：许多层架子合在一起就是 shelving，东西被放上架、暂时搁置也可用这个形式表示；如果架面本身不是水平的，就能引申出“倾斜的”这一较少见的形容词义。后两种用法与“架子”这一常见画面的联系较弱，应分开记。

📝 学习建议

先掌握“架子、搁板”这一名词义，再把动词形式理解为“正在把某物放上架”或“把某事搁置”；不要把它只理解成单个的“架子”。
注意它不是“货架上的商品”或“搁置物”本身；具体指架子时通常要结合上下文判断是整体架子还是许多搁板。

📖 中文释义

adj

rare 倾斜的

📖 描述一个面或结构向一侧斜着，不是平放或直立；可以把它想成架面没有保持水平。

💡 常放在名词前作定语，或用于描述道路、墙面等的倾斜状态。这个义项较少见、较书面，普通对话中不宜把它当作“架子”的常用形容词。中国学习者容易根据 shelf 直接猜成“有架子的”，但这里强调的是角度。

more shelving comparative most shelving superlative

noun

core 架子；搁板总称

📖 指由一个或多个搁板组成、用来放东西的架子或架子装置；重点是“成组的架面”，而不是某一块单独的板。

💡 常见模式是“a shelving unit”或“shelving for + 物品”，用于说明架子装置或某类储物架。这个义项可用于日常购物、家居和仓储语境，既可指一个整体，也可泛指架子设施。不要与表示单块搁板的词混用。

countable uncountable

We installed new shelving in the garage.

我们在车库里安装了新的储物架。

The shelving unit holds all our books.

这个架子装得下我们所有的书。
rare 车厢或货车的侧栏

📖 在旧式车辆语境中，指车或货车两侧用来挡住货物的栏杆或侧板，可看作车辆两侧架出的支撑面。

💡 通常出现在描述马车、货车等旧式车辆的复数或专门语境中。这个义项带有历史色彩，现代日常英语中几乎不会用来指普通车辆部件。不要把它理解为车上的普通货架。

countable in-plural uncountable
rare 倾斜面

📖 指向一侧倾斜的地面或其他表面，是“架面不水平”这一画面的名词化用法。

💡 多见于旧式或文学性描述，常用于谈论道路、地面或危险的斜坡。现代英语中通常会使用更直接的“斜坡”或“倾斜表面”说法。不要把这个义项和常用的“架子、搁板”义混为一谈。

archaic countable uncountable

shelvings plural

verb

common shelve 的现在分词或动名词

📖 这是 shelve 的 -ing 形式：可以表示某人正在把东西放到架子上，也可以把“搁置某事”当作一个行为来谈。

💡 进行时中使用“be shelving + 名词”，动名词中可使用“shelving + 名词”作主语或宾语。放东西上架时宾语通常是书、文件等实物；表示搁置时宾语通常是计划、提案或讨论。学习时要根据宾语区分“上架”和“暂缓处理”。

form-of gerund participle present

They are shelving the files in alphabetical order.

他们正按字母顺序把文件放上架。

🌳 词源

表面上由 shelve 加上 -ing 构成；其中名词义与“架子、搁板”有关，形容词义表示倾斜。

By surface analysis, shelve + -ing.

🔄 变式

more shelving compar most shelving superl shelvings plural

🏷 单词标签 & 词根