shellfish

shellfish 指有外壳或内壳的水生无脊椎动物，尤其指可食用的贝类、甲壳类等；也常泛指作为食物的这类水生动物。

💡 记忆钩子

把 shellfish 想成“带壳的水中动物”：先是渔业或日常分类中有壳的水生无脊椎动物，进一步在餐桌语境中就变成可食用的贝类、虾蟹等海鲜。它不是“有鱼鳞的鱼”，而是通常不包括鱼类的带壳水生动物。

📝 学习建议

不要把 shellfish 机械理解成“有壳的鱼”；它通常指贝类、甲壳类等水生无脊椎动物，而不是普通的鱼。
先掌握“可食用的贝类、虾蟹等海鲜”这一餐饮常用义，再理解它在渔业和生物分类中的较宽泛用法。

📖 中文释义

noun

core 有壳的水生无脊椎动物

📖 shellfish 的宽泛含义是有外壳或内壳的水生无脊椎动物，例如贝类和甲壳类；重点在“水中生活、没有脊椎、带壳”这一共同形象。

💡 常见结构是 shellfish + 动词，或 a type of shellfish、different kinds of shellfish。泛指一类动物时通常用不可数形式；说具体种类或个体时可以用可数形式，但不要把它当作 fish 的普通复数。这个较宽的用法多见于渔业、食品说明或分类讨论。

countable uncountable

The lake contains several types of shellfish.

这个湖里有好几种有壳的水生无脊椎动物。
core 可食用的贝类和甲壳类等海鲜

📖 在餐馆、菜单和营养讨论中，shellfish 通常指作为食物的水生无脊椎动物，尤其是虾、蟹、蛤蜊、牡蛎等。这里的核心不是生物分类的精确边界，而是“可以吃的带壳水产”这一餐桌概念。

💡 常见结构是 eat shellfish、be allergic to shellfish、shellfish allergy 和 shellfish dish。泛指食物时通常不加复数词尾，也常用于说明饮食限制或过敏；若要说具体品种，应直接说 shrimp、crab 或 oysters 等名称。不要把 shellfish 翻成“鱼类海鲜”，因为它通常与 fish 分开列举。

countable uncountable

My sister is allergic to shellfish.

我姐姐对贝类和甲壳类海鲜过敏。

The restaurant serves fresh shellfish every day.

这家餐馆每天供应新鲜的贝类和甲壳类海鲜。

shellfish plural shellfishes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

invertebrate having a soft unsegmented body usually enclosed in a shell

同义词集: mollusk mollusc shellfish

上位: invertebrate

meat of edible aquatic invertebrate with a shell (especially a mollusk or crustacean)

同义词集: shellfish

上位: seafood 下位: clam, crab, crabmeat, crawdad, crawfish, crayfish, ecrevisse, escallop, huitre, langouste, lobster, mussel, oyster, rock lobster, scallop, scollop, spiny lobster

🌳 词源

源自中古英语 schellefyssch，来自古英语 sċĭelfisċ，字面上相当于 shell（壳）加 fish（鱼）。

Inherited from Middle English schellefyssch, from Old English sċielfisċ. Equivalent to shell + fish.

🔄 变式

shellfishes plural

🏷 单词标签 & 词根