← 返回单词列表

shell-shocking

verb 编号: S02370
shell-shock 的现在分词和动名词形式,表示“使人患炮弹休克”或相关的动作、状态。
💡 记忆钩子
把战场爆炸造成的强烈心理震击想成“炮弹震得人失去平衡”:shell-shock 是这种创伤状态,shell-shocking 则表示正在造成这种震击,或把它当作一种动作来谈。
📝 学习建议
  • 这是动词 shell-shock 的现在分词和动名词形式,不要把它当作一个完全独立的基本词来背。
  • 其中的 shell 指炮弹,不是日常所说的“贝壳”;整个词也不是泛指普通的惊吓。
📖 中文释义
verb
  • core 使患炮弹休克;造成战争创伤
    📖 表示正在使人遭受由炮弹爆炸等战场经历引起的严重心理震击,也可以把这种造成创伤的过程当作一个动作来谈。它是 shell-shock 的现在分词或动名词形式,核心画面仍是“炮弹把人的心理震得失去平衡”。
    💡 常用模式是 be shell-shocking someone,或用 shell-shocking experience 修饰名词;作动名词时可用 shell-shocking someone 来表示“使某人遭受这种创伤”。这个词主要用于战争史、文学或心理创伤语境,语气较严肃,也常带历史色彩。不要只按字面理解成“像炮弹一样令人震惊”,也不要用它替代普通的 frightening 或 shocking。
    form-of gerund participle present
    The constant bombardment was shell-shocking the young soldiers.
    持续不断的轰炸正使年轻士兵遭受严重的炮弹心理创伤。
    Shell-shocking civilians was never the army's stated aim.
    使平民遭受炮弹造成的心理创伤从来不是军队公开宣称的目标。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签