← 返回单词列表
sheikh
★★
🇺🇸 /ʃˈik/
Sheikh 是对谢赫的称呼或头衔，通常用于阿拉伯或穆斯林社会中的领袖、长者等人物。
💡 记忆钩子
把 Sheikh 想成一个带有尊敬意味的头衔：它先是对受尊敬的领袖或长者的称呼，放在人名前就像一种正式称谓；看到它时，先抓住“有身份、受尊敬的人”这个核心。
📝 学习建议
- 先把 Sheikh 记成一种头衔，而不是普通人名；阅读中也可留意它与 sheik 的拼写变体关系。
- 不要机械地把它在所有语境中都译成“酋长”，具体身份要根据上下文判断。
📖 中文释义
noun
-
core 谢赫头衔📖 指“谢赫”这一尊称或头衔，也可指拥有这一头衔的人；核心意思是对受尊敬的领袖、长者等人物的正式称呼。💡 常用“Sheikh + 人名”表示“谢赫某某”，也可用“a Sheikh”指一位谢赫。这个词带有正式、文化特定的色彩，通常不用于普通熟人之间的日常称呼；在不同上下文中可译为“谢赫”“酋长”或“长老”，不要固定只译成一个词。Sheikh Hassan welcomed the visitors.谢赫·哈桑欢迎来访者。The Sheikh spoke to the village elders.这位谢赫同村里的长老们交谈。
Sheikhs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
the leader of an Arab village or family
同义词集:
sheik
tribal sheik
sheikh
tribal sheikh
arab chief
上位: ruler, swayer
🌳 词源
From Arabic شَيْخ (šayḵ, “elder”). Sense 4 (“a romantic lover”) is from the 1921 film The Sheik.
🔄 变式
Sheikhs
plural
🏷 单词标签 & 词根