← 返回单词列表
sheer-to-waist
形容连裤袜或长筒袜从腿部一直到腰头都保持相同薄度、因此整体更透的款式。
💡 记忆钩子
想象一条透明度从双腿一路延伸到腰头的袜子：普通款可能在腰部或裤裆加厚，而 sheer-to-waist 把同样的薄度保持到腰头，所以“透”不只在腿上，而是连到最上方。
📝 学习建议
- 把 sheer-to-waist 整体记忆为袜类标签，不要只按一般形容词 sheer 去猜意思。
- 它描述的是袜子的厚薄和透视效果，不是说穿着者的腰部本身透明。
📖 中文释义
adj
-
rare 从腿到腰头都同样薄透的袜子📖 指连裤袜或长筒袜从腿部一直到腰头都使用相同厚度的材料，没有在上部另加较厚的区域，因此整体看起来更透。这一意义正是“透明的薄度一路延伸到腰头”的画面。💡 常见结构是“sheer-to-waist + tights 或 pantyhose”，放在袜类名词前作定语。这个词主要出现在服装商品说明、广告和包装上，属于较专门的款式术语。它强调从腿到腰头的厚度一致，不等于只说袜子很薄，也不表示袜子的颜色。not-comparable
🔄 变式
sheer to waist
alternative
🏷 单词标签 & 词根