sheen

sheen 主要是名词，表示物体表面的光泽、光辉，也可指铺在表面上的薄层物质；此外还可作罕见的诗歌用形容词和动词，以及若干专名。

💡 记忆钩子

把 sheen 想成物体表面突然映出的一层亮光：它可以是整体散发的“光泽、光辉”，也可以具体指油等铺开的“薄薄一层”；诗歌中则把这种发亮说成“闪耀”。地名和姓氏属于另一条独立的专名线索，不要和“光泽”义混在一起。

📝 学习建议

优先掌握名词的“光泽、光辉”义，再学习“表面的一层油膜”等具体义；形容词和动词义很少见，通常只需阅读时识别。
不要把 sheen 一律理解成“闪光”这个动作；它最常见的是名词，强调看到的光泽或亮面。
地名、姓氏义与普通词义没有语义联系，遇到首字母大写或地名语境时应单独判断。

📖 中文释义

adj

rare 美丽而明亮的

📖 表示某物美丽、明亮或有光彩，和名词“光泽”义有关，但这种用法很少见，主要保留在诗歌中。

poetic rare

sheener comparative sheenest superlative

name

common 伦敦地区名

📖 指大伦敦地区的一个地方，正式名称为 East Sheen。

💡 表示地点时常见于“住在某地”或“前往某地”一类地点结构中，例如 “in East Sheen”。它是地名，首字母大写，通常保留英文形式，不要译成表示光泽的普通词。

They moved to East Sheen last year.

他们去年搬到了东辛。
rare 英国斯塔福德郡村名

📖 指英国斯塔福德郡斯塔福德郡沼泽地区的一个村庄和民政教区，是较具体的地名义。
common 姓氏

📖 可作为英语姓氏，表示人的家族姓名，而不是普通词义中的“光泽”。

💡 作为姓氏时通常跟在名字后面，或出现在称呼、署名和人物介绍中。它的首字母大写，不能根据普通词义给人物姓名作意译。

Dr Sheen will speak at the meeting.

辛医生将在会上发言。

noun

core 光泽；光辉

📖 指物体表面反射出来的亮光或光彩，重点是“看起来有一层亮泽”，而不是发光这个动作。它也可以比喻某事物显得格外光彩、有吸引力。

💡 常见结构是“有光泽”或“带有某种光泽”，也常放在颜色前后描述表面效果。谈具体表面时通常作不可数名词；只有把某种光泽当作一处或一层来数时，才会使用可数形式。不要把它误当成表示动作的“闪耀”。

also countable figuratively uncountable

The polished wood has a warm golden sheen.

抛光后的木头带着温暖的金色光泽。

The painting has lost some of its original sheen.

这幅画已经失去了一些原有的光彩。
common 表面薄层

📖 指油或其他物质铺在固体或液体表面形成的薄薄一层；它之所以容易被注意到，通常正是因为这层物质反射出光泽。

💡 常见模板是“a sheen of + 物质”或“an oil sheen”，用于说明表面覆盖着什么薄层。这里强调的是实际存在的一层物质，不只是一般意义上的亮光；在环境、清洁和材料描述中都很常见。

countable uncountable

A thin oil sheen covered the surface of the water.

水面覆盖着一层薄薄的油膜。

sheens plural

noun

rare 阿拉伯字母 ش

📖 指阿拉伯文字中的字母 ش，属于字母名称义，与“光泽”这一普通词义无关。

sheens plural

verb

rare 闪耀；发亮

📖 表示某物发出光泽或闪闪发亮，是从“光泽”这一核心概念发展出的动词用法，但现代普通英语中很少见。

intransitive poetic rare

sheens present,singular,third-person sheening participle,present sheened participle,past sheened past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the visual property of something that shines with reflected light

同义词集: shininess sheen luster lustre

上位: effulgence, radiance, radiancy, refulgence, refulgency, shine

🌳 词源

普通词义源自古英语，最初与“美丽、明亮、闪耀”有关；专名义另源自古英语中表示“遮蔽物、棚屋”的词。阿拉伯字母义则来自另一条词源。

From Middle English shene, schene, from Old English sċīene (“beautiful, fair, bright, brilliant, light”), from Proto-West Germanic *skaunī, from Proto-Germanic *skauniz (“beautiful”), from Proto-Indo-European *(s)kewh₁-. Cognate with Scots schene, scheine (“beautiful, fair, attractive”), Saterland Frisian skeen (“clean, pure”), West Frisian skjin (“nice, clean”), Dutch schoon (“clean, beautiful, fair”), German schön (“beautiful”), Danish skøn (“beautiful”), Norwegian Bokmål skjønn (“beautiful”), Norwegian Nynorsk skjønn (“beautiful”), Swedish skön (“beautiful, fine”). Compare also the loanword Finnish kaunis (“beautiful”). See also English show.

🔄 变式

sheened past sheener compar sheenest superl sheening present sheens plural

🏷 单词标签 & 词根