← 返回单词列表
she-wolf
名词，指雌性狼；也可俚语化地比喻具有掠夺性、攻击性强的女性。
💡 记忆钩子
先想象一只在荒野中追捕猎物的母狼：它本来就是雌性狼；当这种凶猛、主动捕猎的形象套在人身上时，she-wolf便引申为带有贬义的“掠夺性女人”。
📝 学习建议
- 先掌握“雌性狼”这一字面义，再把比喻义理解为带有攻击性和掠夺意味的形象。
- 比喻义不是对普通女性的中性称呼，使用时要注意其俚语色彩和冒犯性。
📖 中文释义
noun
-
core 雌性狼📖 指一只性别为雌性的狼，重点在于说明它是母狼，而不是另一种狼类。💡 常用“a/the + she-wolf”作主语或宾语，也可用复数 she-wolves 指多只雌狼。这个词比“母狼”的普通说法更具体，常见于动物描写、故事或文学语境。不要把它误解为幼狼；幼狼应使用表示年龄的词。A she-wolf watched the hikers from the edge of the forest.一只雌狼在森林边缘注视着那些徒步者。
-
common 掠夺性女人📖 把雌狼主动追捕猎物的形象用来形容女性，指她凶猛、强势并带有明显的掠夺性；这是带贬义的比喻说法。💡 常用“称某人为 she-wolf”或“把某人形容成 she-wolf”这样的结构。它属于俚语化的贬义比喻，常用于刻画人物，不适合作为礼貌的日常称呼；不要仅因某位女性果断或独立就使用这个词。figuratively slangThe tabloids portrayed the ambitious businesswoman as a she-wolf.小报把那位野心勃勃的女商人描绘成一个掠夺性很强的女人。
she-wolves
plural
🌳 词源
源自中古英语 she wolf，由 she-（女性的）和 wolf（狼）组合而成。
From Middle English she wolf. By surface analysis, she- + wolf.
🔄 变式
she-wolves
plural
🏷 单词标签 & 词根