← 返回单词列表

sharp-eyed

adj 编号: S02255
形容视力敏锐,也可引申为善于观察、很容易发现细节。
💡 记忆钩子
想象一双像鹰一样锐利的眼睛:先是看得清、看得远,进一步就是能注意到别人忽略的细节,因此既可指视力好,也可指观察敏锐。
📝 学习建议
  • 先掌握“视力敏锐”这一字面义,再记住它常引申为“善于发现细节”;不要把它只理解成外貌上的“眼睛很尖”。
📖 中文释义
adj
  • core 视力敏锐的
    📖 指眼睛看得清楚、看得远,视力比一般人敏锐。这个意思是“锐利的眼睛”这一核心形象的直接用法。
    💡 常用结构是 sharp-eyed + 人或动物,如 sharp-eyed eagle、sharp-eyed child。它强调观察能力强,不一定表示已经发现了某个具体目标;不要把它误解为“眼神严厉”或“眼睛形状尖”。
    The sharp-eyed eagle spotted a fish far below.
    那只视力敏锐的鹰发现了远处水下的一条鱼。
  • core 观察敏锐的;善于发现细节的
    📖 从“看得清”引申为“注意得到”:形容一个人特别会观察,能发现普通人容易忽略的线索或细节。
    💡 常用结构是 sharp-eyed + detective、observer 或 reader,也可说 someone is sharp-eyed。这个引申义常用于赞扬某人的观察力,语气通常是中性的或褒义的;它不等于聪明、机警等所有方面都很强。
    A sharp-eyed reader noticed a small error in the report.
    一位观察敏锐的读者发现了报告中的一个小错误。
more sharp-eyed comparative most sharp-eyed superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
having keen eyesight
同义词集: keen-eyed sharp-eyed
近似: eyed
keenly perceptive or alert; - Leonard Bacon
同义词集: quick-sighted sharp-sighted sharp-eyed
quick-sighted into the faults of the time
近似: perceptive
having very keen vision
同义词集: argus-eyed hawk-eyed keen-sighted lynx-eyed quick-sighted sharp-eyed sharp-sighted
quick-sighted as a cat
近似: sighted
🔄 变式
more sharp-eyed compar most sharp-eyed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签